"señor del tiempo" - Traduction Espagnol en Arabe

• تايم لورد
• سيد الزمن
• سيد زمن
• التايم لورد
• سيّد زمن
• سيداً للزمن
• سيد الوقت

Nunca antes hubo una metacrisis humano/Señor del Tiempo.
لم يسبق أن كان هنالك أزمة بشر تايم لورد من قبل

¡No tiene sentido! No se puede simplemente cocinar a un Señor del Tiempo.
لا معنى لهذا لا يمكنك أن تحصل لنفسك على تايم لورد هكذا

Quizá si el corazón humano se rompe, el Señor del Tiempo aparecerá.
ربما لو انفطر هذا الفؤاد البشري قد يظهر سيد الزمن

Un Señor del Tiempo posee 13 vidas, y el Maestro las había usado todas.
سيد الزمن لديه 13 روحُ والسيد إستعملَها كُلها

Y yo, al ser Señor del Tiempo, soy único. Pueden rastrearme a través del tiempo y el espacio.
وبما أنني سيد زمن فرائحتي مميزة ويمكنهم تعقبي عبر الزمان والمكان كله

Aunque esté indefenso, es mejor tener a un Señor del Tiempo encerrado.
حتى و لو كان عاجزا من الأفضل احتواء التايم لورد

Una estipulación adicional del Índice de Fatalidad... indica que la sentencia debe ser realizada por otro Señor del Tiempo.
..وشرط إضافي لدليل الوفيّات أن ينفّذ الحكم.. على يد سيّد زمن آخر

¡No, no, no! ¡No funcionará con un Señor del Tiempo!
لا, لا، لا، لا ذلك لَن يَعمل على تايم لورد

Y porque a veces, en un buen día... si lo intento con todas mis fuerzas... no soy el mismo Señor del Tiempo que se escapó.
ولان في بعض الاحيان وفي يوم جيد لو حاولت بجد لست مجرد تايم لورد هرب بعيدا

¡Negativo! Sin informes del Señor del Tiempo.
سلبي لا تبليغ عن تايم لورد

Soy parte Señor del Tiempo y parte humano.
جزء مني تايم لورد و الجزء الآخر بشري

Parte humana, parte Señor del Tiempo.
جزء مني بشري و الجزء الآخر تايم لورد

Humana más Señor del Tiempo.
أنظر بشكل أقرب بشرية و تايم لورد

Un Señor del Tiempo necesita compania humana Asi como necesita las estrellas
سيد الزمن ومرافقته البشرية لقد اصطحبتها لترى النجوم

Estos cuerpos pueden morir. Necesitamos al Señor del Tiempo.
تلك الأجساد السخيقة يمكن أن تُدمر وتموت، ولذا نحتاج إلى سيد الزمن

Ese dispositivo, reescribe mi biología. Convierte a un Señor del Tiempo en humano.
هذا الجهاز يغير طبيعتي الإحيائية يمكنه أن يحول سيد الزمن إلى إنسان

No es fácil matar a un Señor del Tiempo, Pueden regenerarse.
ليس من السهل قتل سيد زمن فباستطاعتهم إعادة التجدد

Matan a un Señor del Tiempo, permanentemente.
يمكنها قتل سيد زمن بصورة نهائية

¡El fuego! ¡La furia de un Señor del Tiempo que masacró a millones!
الحماس، غضب التايم لورد الذي ذبح الملايين

Puso mi mente dentro de su propia cabeza. Pero eso era la cognición de un Señor del Tiempo.
لقد أخذت عقلي داخل رأسها لكن ذلك وعي التايم لورد

- Una combinación peligrosa de un apasionado y poderoso Señor del Tiempo y una joven mujer muy parecida a él.
- مزيج خطر - بين سيّد زمن قويّ ومتحمس وإمرأة شابة تشبهه بكل شيء

Debo dejar de ser Señor del Tiempo. Voy a convertirme en humano. Es un arco camaleón.
يجب أن أتوقف عن كوني سيداً للزمن وأن أصير إنساناً

Dejarían de llamarte Señor del Tiempo.
لن تكون سيد الوقت بعدها