"señora florrick" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيدة فلوريك
• السيدة فلوريك
• السيده فلوريك
• سيده فلوريك
• سيادة القاضيه

señora Florrick, como ya dije antes, esto no es un juicio ordinario.
سيدة فلوريك كما قلتُ مسبقًا، هذه ليست محاكمة اعتيادية

Puede que no sea un abogado de alto precio, la señora Florrick, pero sé que las reglas: no hay tiempo extra.
قد لا أكون محاميا عال الثمن سيدة فلوريك لكنني أعرف أن القواعد: لا يوجد وقت إضافي

señora Florrick, muchos estudiantes escribir sobre los retos
سيدة فلوريك كل الطلاب يكتبون عن مختلف التحديات

esta muestra de sangre que la señora Florrick y su mentor trabajaron tan diligentemente para que entrara como evidencia...
في حظيرة الطائرات هذه عينة الدم التى السيدة فلوريك وموكلها عملت بجد حتى تدرجها فى الدلة

Bueno, déjeme ver si pregunto esto para satisfacción de la señora Florrick.
حسناً, اسمحوا لي أن أطرح السؤال كما يرضي السيدة فلوريك

¿Hay algo la señora Florrick ha dicho o hecho que influye en su vista de ella?
هل هناك شيء قالته السيده فلوريك أو فعلته أثر غلى رأيك إتجاهها؟

Sra. Quinn, la señora Florrick, su moción para desestimar denegado.
انسه كوين , سيده فلوريك, التماسكم مرفوض.

Usted permanece. Oh, Dios mío, señora Florrick , la boca de usted.
ابقى هنا يا الهى سيدة فلوريك انت جد جريئة

Usted seguro de que no importa estar aquí todo el día , la señora Florrick,
هل أنتِ متأكدة بأنكِ لا تمانعين البقاء هنا طيلة اليوم يا سيدة "فلوريك"

señora Florrick, ¿Cuánto hace que sabe que su marido estaba teniendo una aventura?
سيدة,(فلوريك) منذ متى و أنت تعرفين أن زوجك يعاشر تلك السيدة؟

No es cuestión de ser bueno, señora Florrick.
إنها ليست حول كونك جيدة يا سيدة فلوريك

Soy Robyn, señora Florrick, el otro investigador al que contrataron.
أنا روبين يا سيدة فلوريك المحققة الأخرى

Me halaga, señora Florrick.
ظنكِ في غير محله يا سيدة فلوريك

Un segundo. señora Florrick, ¿cuántas veces
ثانية واحدة من فضلكم سيدة فلوريك

Siga intentándolo, señora Florrick. En algún momento acertará.
حاولي أكثر ,سيدة (فلوريك) وسوف تصلين إلى مبتغاك

No es asunto mío mirar hacia el futuro, señora Florrick.
انه ليس من شأني (النظر إلى المستقبل ، سيدة (فلوريك

deseo que la señora Florrick no piense que está argumentando ante el Tribunal Supremo.
أتمنى أن لا تعتقد السيدة فلوريك أنها ترافع أمام المحكمة العليا

A uno de los testigos clave de la señora Florrick, el señor Haynes, de la administración del hospital, le han llamado por una emergencia.
أحد شهود السيدة فلوريك الأساسيين السيد هاينز من القسم الإداري في المستشفى قد تم استدعائه للخارج لحالة طارئة

Estoy bastante seguro de que la señora Florrick sabe lo que significa "plan".
أنا متأكد أن السيدة فلوريك تعرف ما معنى كلمة مكيدة

La señora Florrick puede gustar o no la forma en Su Honor Schakowsky hace su trabajo.
السيده فلوريك يمكنها أن تحب أو لا طريقه قيام القاضي تشكاوسكي بعمله

¿Está usted fuera de su pequeña mente pequeña, la señora Florrick?
هل خرجت من عقلك الصغير القليل , سيده فلوريك

Senoría, la señora Florrick no ha dejado al testigo terminar de contestar.
سيادة القاضيه ،والسيدة فلوريك لم تسمح الشاهد للإجابة بشكل كامل