Señora Preston, no mueva la cabeza. Siga mis dedos con los ojos. | Open Subtitles | . سيدة بريستون , إبقى عيناكى على إصبعى حينما يتحرك |
- ¿Te molesto si te hablo, Señora Preston? | Open Subtitles | هل تمانعى إذا ما تحدثت معك لحظات , يا سيدة بريستون ؟ |
Dijo: "¿A qué hora la llamo, Señora Preston? | Open Subtitles | لقد قال , ما هو الوقت الذى يجب أن أتصل بكى فيه . يا سيدة بريستون ؟ |
He venido a cumplir nuestra cita, Señora Preston. | Open Subtitles | . لقد جئت من أجل موعدنا , يا سيدة بريستون |
Un momento, por favor. Es la Señora Preston, señora. | Open Subtitles | دقيقة واحدة . إنها السيدة بريستون , يا سيدتى |
No te hará bien gritar, Señora Preston. | Open Subtitles | . لا جدوى لكى من الصراخ , يا سيدة بريستون |
Todo está bien, Señora Preston. Estás a salvo. | Open Subtitles | . أنتى بخير , يا سيدة بريستون , أنتى بخير |
Descansa, Señora Preston. Estarás bien. | Open Subtitles | إستريحى لحظة , يا سيدة بريستون . ستكونى على ما يُرام |
Pero hay otros gastos que sumar, Señora Preston. | Open Subtitles | .... لكن هُناك الكثير من النفقات , يا سيدة بريستون |
- Ahora los rayos X, enfermera. - Sí, doctor. Por aquí, Señora Preston. | Open Subtitles | . و الأن , وقت الأشعة السينية , أيتُها الممرضة - . من هذا الطريق , يا سيدة بريستون - |
¿Estás ahí, Señora Preston? | Open Subtitles | هل أنتى معى , يا سيدة بريستون ؟ |
Y así terminó todo, Señora Preston. | Open Subtitles | . و ثم إنتهى كل شىء , يا سيدة بريستون |
Con cuidado, Señora Preston. | Open Subtitles | . تمهلى الأن , يا سيدة بريستون |
Señora Preston, ¿tienes idea de quién quisiera matarte? | Open Subtitles | سيدة (بريستون) ، هل تشكيّن في شخص ما بعينه ربما يريدُ قتلك ؟ |
No hay que alarmarse, Señora Preston. | Open Subtitles | (لا داعي للقلق ، سيدة (بريستون |
Señora Preston, siéntese allí. | Open Subtitles | سيدة (بريستون) ، هَلاّ جلستِ هنا ؟ |
Señora Preston. Cálmate. Estás a salvo. | Open Subtitles | . (إهدئي ، سيدة (بريستون أنت بأمانٍ تام |
- De nada, Señora Preston. | Open Subtitles | - (لا شكر على واجب سيدة (بريستون |
¿Cuánto tiempo le tomó desde oir a la Señora Preston... hasta llegar al apartamento. | Open Subtitles | كم من الوقت إستغرقت .... عندما سمعت نداء السيدة بريستون حتى وطأت قدماك الشقة ؟ |
La Señora Preston no tendrá más problemas. Hasta mañana. | Open Subtitles | لا أظن أن السيدة (بريستون) ستعاني من أية متاعب أخرى ، طابت ليلتك |
Habla la Señora Preston. | Open Subtitles | . معك السيدة بريستون |