"señora vicepresidenta" - Traduction Espagnol en Arabe

• السّيدة نائبة الرئيس
• حضرة نائبة الرئيس
• سيدتي نائبة الرئيس
• السّيدة نائب الرئيس
• السيدة نائبة الرئيس
• سيدتي نائب الرئيس

J-dog fuera. Lo siento, Señora vicepresidenta, ¿qué estaba diciendo?
في مقاطعةِ البحيرةِ، إنديانا. أَنا آسفُ، السّيدة نائبة الرئيس كنت ستقولين؟

Señora vicepresidenta, estamos muy contentos de que esté bien.
السّيدة نائبة الرئيس نحن مسرورون جداً أنت بخير.

Lo siento mucho, Señora vicepresidenta.
آسف جداً، السّيدة نائبة الرئيس.

Señora vicepresidenta, lo siento mucho.
جئتُ بأسرع ما يمكن يا حضرة نائبة الرئيس أنا آسف جدًا لما حدث

Bueno... si me disculpa. Señora vicepresidenta. Sally.
عن إذنك حضرة نائبة الرئيس سالي لقد اعترفتُ يا ليو

Señora vicepresidenta, con todos los respetos, pero históricamente el trabajo del vice ha sido salvarle el culo al presidente.
سيدتي نائبة الرئيس مع كامل الاحترام ذلك كان عمل نائب الرئيس على مر الأجيال أن تأخذي الرفسة لحماية الرئيسِ.

Señora vicepresidenta.
السّيدة نائب الرئيس.

¿Estás preparado, viejo amigo? Señora vicepresidenta.
أأنت مستعد، يا صديقي القديم؟ السيدة نائبة الرئيس

Señora vicepresidenta... por qué no nos dice una página web... que se pueda ver en el trabajo, por favor.
جيد حَسناً، السّيدة نائبة الرئيس لم لا تَسمّين موقع ويب...

Y ahora usted, Señora vicepresidenta.
والآن إليك، السّيدة نائبة الرئيس.

Señora vicepresidenta.
السّيدة نائبة الرئيس.

- Hola, Señora vicepresidenta.
- مرحباً ، السّيدة نائبة الرئيس.

- Lo siento, Señora vicepresidenta.
- أَنا آسفُ. السّيدة نائبة الرئيس.

- Señora vicepresidenta.
- السّيدة نائبة الرئيس - أوه، مرحباً.

- Señora vicepresidenta. Bienvenida.
- آه, السّيدة نائبة الرئيس.

Encantado de hablar con usted de mi matrimonio, Señora vicepresidenta, si a eso es a dónde quiere llegar.
لا أمانع في مناقشة زواجي معكِ يا حضرة نائبة الرئيس إن كان هذا ما تحاولين الوصول إليه

Señora vicepresidenta,
حضرة نائبة الرئيس

Lo siento, Señora vicepresidenta.
عفوًا يا حضرة نائبة الرئيس

Muchas gracias, Señora vicepresidenta.
أوه, شكرا جزيلا لكي سيدتي نائبة الرئيس

Señora vicepresidenta. Es un gran honor.
سيدتي نائبة الرئيس, ياله من شرف

- Señora vicepresidenta.
- أوه, السّيدة نائب الرئيس

Señora vicepresidenta.
السيدة نائبة الرئيس

Fue un gran gusto verla, como siempre, Señora vicepresidenta.
يشرفني رؤيتك دائما سيدتي نائب الرئيس