"se acostó" - Traduction Espagnol en Arabe

• نامت
• نام
• أقام علاقة
• مارست الجنس
• مارس الجنس
• ينم
• نَامَ
• عاشر
• كان ينام
• انها تنام
• نَامتْ
• أقامت علاقة
• اضطجعت
• أنها ضاجعت
• كان على علاقة

¿No deseaste matar a la mujer que se acostó con tu esposo?
ألم تريدي أن تقتلي تلك المرأة التي نامت مع زوجك؟

Sí, tenemos doctores de visita equipos de video hasta esa reportera japonesa que se acostó conmigo cuando le hice creer que yo era un magnate petrolero.
نعم سنزور بعض الاطباء، ونسجل فديو حتى تلك الصحفية اليابانية التي نامت معي التي لم تأتي هنا حتى أقنعتها أنني تاجر نفط

El ama de llaves de Gustav, Alla, le contó a Mimi, esposa de Heners, que Gustav se acostó contigo para sacarte del juego.
هذا هو الأمر خادمة جوستاف , آلا قالت لزوجة هنري , ميمي أن جوستاف قد نام معكِ لتبعدك عن اللعبة

Y alguien se acostó con un judío. Imagínese.
وهناك إشاعة بان شخص ما نام مع شخص يهودي أحب ذلك

Pagaste al tío con el que se acostó, y después le volviste a contratar para librarte de tu actual mujer trofeo por un precio reducido.
انت استأجرت الشخص الذي نامت معه ودفعت له بعد ذلك استأجرته مرة اخرى لمساعدتك في التخلص من زوجتك الحالية بسعر مخفض

Sí. Se ha dormido ni bien se acostó.
أجل، لقد نامت بمجرد أن أسندت رأسها للوسادة

¿Mi mamá se acostó con otro antes de casarse?
هل نامت امى مع شخص اخر قبل ان تتزوج ابى ؟

Entonces creo que tu madre se acostó con mucha más gente que tú.
حسناً اعتقد ان امك نامت مع الكثيرين حتى اكثر منك

Incluso Erica Kane perdonó a su hija Kendall cuando se acostó con su cuarto marido.
حتى ايركيا كين سامحت ابنتها كانيدل عندما نامت مع زوجها الرابع

Dice la fulana que se acostó conmigo la semana pasada para que se lo devolviera.
قل هذا للعاهرة التي نامت معي الاسبوع الماضي لتصل له

Cuando te dice con cuántas se acostó el número es inventado.
عندما يخبرك الشاب بعدد من نام معهم فهذا ليس الرقم الحقيقي

Anoche, ese pobre hombre se acostó más traicionado y roto que nunca.
ليلة أمس .. ذلك الرجلِ المسكين نام مغدوراً و أكثر إنكساراً من أي وقت مضى.

¿Te acostaste con un hombre que se acostó con mamá y con la abuela?
حسنا .. هل نمت مع شخص نام ايضا مع امى وجدتى كاثرين ؟

Lo único en lo que pensarás es que ya se acostó con otra chica.
كل ما ستفكرين به انه قد نام مع واحده اخري

Sabes que mi mejor amigo se acostó con mi novia como tú hiciste con el de Peyton
أن صديقي المقرب نام مع صديقتي مثلما فعلتي أنتي مع بايتون

¿Esté recorriendo su memoria y recordando a todas las chicas con las que se acostó?
انت تقول بانه سيذهب الى ذاكرته ويتذكر كل الفتيات اللواتي أقام علاقة معهم

No lo quiere reconocer. Sin mencionar que se acostó con un marinero.
إنه في حالة إنكار لا أريد أن أذكر , إنها مارست الجنس مع بحّار

- ¿Revivió porque se acostó contigo?
أنت تقول لك مارس الجنس اعادته الى الحياة؟

Es eso de "el hombre con el que no se acostó".
إنها الشخص الذي لم ينم مع أى شيء

¿Me acosté con una mujer que se acostó con Cliff?
l نَامَ مَع a إمرأة مَنْ نَامَ بالمنحدرِ؟

Dado su apoyo a Peter Florrick, ¿tiene algún comentario sobre esa historia de que se acostó con una ayudante de campaña?
بما أنكِ داعمة لبيتر فلوريك ألديكِ أي تعليق على القصة التي تقول أنه قد عاشر متطوعة في حملته؟

se acostó en mis brazos llorando y me dijo cosas horribles.
لقد كان ينام بين ذراعي وهو ينتحب و قد قال لي أمور فظيعة

¿Se acostó contigo?
وقالت انها تنام معك؟

¿Dijo que se acostó con él?
هَلْ قالتْ بأنّها نَامتْ مَعه؟

Y estaba tan obsesionada con superar a ZBZ que se acostó con el juez Ryan Yarlnrough a cambio de que Gamma Psi ganara el Festival de Canto.
وكانت مهووسة جدا بهزم زي بي زي لدرجة أنها أقامت علاقة مع الحاكم رايان يارلبرو في مقابل إنتصار غاما ساي في مهرجان الغناء

Aquella noche emborracharon también a su padre y la menor se acostó con él.
فسقتا أباهما خمراً في تلك الليلة أيضاً و قامت الصغيرة و اضطجعت معه

-Incluso se acostó con nuestro primo.
-حتى أنها ضاجعت ابن عمنا ذات مرة

Lumbergh se acostó con ella.
لمبرج كان على علاقة معها