"se distribuirán durante" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ستوزع أثناء
        
    • توزع أثناء
        
    Los nombres de los candidatos figurarán en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وستظهر أسماء المرشحين في ورقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    La lista de candidatos figurará también en las cédulas de votación que se distribuirán durante las elecciones. UN وعلاوة على ذلك، سترد قائمة المرشحين في ورقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    El nombre del candidato figurará en las papeletas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسيظهر اسم المرشح في ورقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    Los nombres de los candidatos figurarán en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسترد أسماء المرشحين في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    El nombre del candidato figurará en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسيظهر اسم المرشح على بطاقات الاقتراع التي توزع أثناء الانتخاب.
    El nombre del candidato figurará en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسترد أسماء المرشحين في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    Además, la lista de candidatos figurará en las cédulas de votación que se distribuirán durante las elecciones. UN وستظهر قائمة المرشحين كذلك في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    El nombre del candidato figurará en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسيظهر اسم المرشح على بطاقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    Además, la lista de candidatos figurará en las papeletas que se distribuirán durante las elecciones. UN وسترد قائمة المرشحين كذلك في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    El nombre del candidato figurará en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسيظهر اسم المرشح على بطاقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    Además, la lista de candidatos figurará en las papeletas que se distribuirán durante las elecciones. UN وسترد قائمة المرشحين كذلك في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    Además, la lista de candidatos figurará en las papeletas que se distribuirán durante las elecciones. UN وسترد قائمة المرشحين كذلك في بطاقات الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخابات.
    La lista de los candidatos presentados hasta esa fecha y sus currículos figuran en documentos separados presentados a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad (A/57/306-S/2002/926 y A/57/307-S/2002/927). Además, la lista de candidatos figurará en las papeletas que se distribuirán durante las elecciones. UN وترد الترشيحات التي جرى تسلُّمها قبل انقضاء ذلك الموعد والسير الشخصية للمرشحين في وثيقتين مستقلتين مقدمتين إلى الجمعية العامة وإلى مجلس الأمن (A/57/306-S/2002/926 و A/57/307-S/2002/927) وسترد قائمة المرشحين كذلك في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    La lista de los candidatos presentados hasta esa fecha y sus currículos figuran en documentos separados presentados a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad (A/60/187-S/2005/447 y A/60/188-S/2005/448). Además, la lista de candidatos figurará en las papeletas que se distribuirán durante las elecciones. UN وترد الترشيحات التي جرى تسلُّمها قبل انقضاء ذلك الموعد والسير الشخصية للمرشحين في وثيقتين مستقلتين مقدمتين إلى الجمعية العامة وإلى مجلس الأمن (A/60/187-S/2005/447 و A/60/188-S/2005/448) وسترد قائمة المرشحين كذلك في أوراق الاقتراع التي ستوزع أثناء الانتخاب.
    El nombre de los candidatos figurará en las cédulas de votación que se distribuirán durante la elección. UN وسيظهر اسم المرشحين على بطاقات الاقتراع التي توزع أثناء الانتخاب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus