Découvrez nos services en

    "se ha incluido también" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مدرج أيضا
        
    • قد أدرجت أيضا
        
    • المقابل مدرج
        
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    Cabe hacer notar que la información proporcionada bajo este epígrafe se ha incluido también en otras secciones de los informes. UN وتجدر الإشارة إلى أن المعلومات الواردة تحت هذا العنوان الفرعي قد أدرجت أيضا في فروع أخرى من التقارير.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المعادل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المعادل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    b De conformidad con lo dispuesto en la resolución 51/12 A de la Asamblea General, de 4 de noviembre de 1996, esa suma incluye gastos de 127.379.954 dólares en la cuenta de las FPNU, que los Estados Miembros deben reembolsar según se indica en el informe del Secretario General (A/54/803). En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN (ب) وفقا لقرار الجمعية العامة 51/12 ألف المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1996، تشمل نفقات مجموعها 954 379 127 دولارا في حساب قوات السلام التابعة للأمم المتحدة، يتعين أن تسددها الدول الأعضاء على النحو المبين بتفصيل في تقرير الأمين العام (A/54/803) والمبلغ المعادل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    d De conformidad con lo dispuesto en la resolución 51/12 A de la Asamblea General, esa suma incluye gastos por valor de 127.379.954 dólares que los Estados Miembros deben reembolsar según se indica en el informe del Secretario General (A/54/803). En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN (د) وفقا لقرار الجمعية العامة 51/12 ألف، تشمل نفقات مجموعها 954 379 127 دولارا، وهي مستحقة السداد من الدول الأعضاء على النحو المبين بالتفصيل في تقرير الأمين العام (A/54/803) والمبلغ المناظر مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
    El cumplimiento de esta solicitud sigue poniéndose de relieve en las comunicaciones periódicas con los equipos de conducta y disciplina, al tiempo que esa orientación se ha incluido también en la Advertencia sobre conducta y disciplina en las misiones sobre el terreno. UN وما زال يُشدد على الامتثال لهذا الطلب في الاتصالات المنتظمة مع الأفرقة المعنية بالسلوك والانضباط، مع أن هذه التوجيهات قد أدرجت أيضا في الإعلانات الرسمية المتعلقة بالسلوك والانضباط في البعثات الميدانية.
    En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente. UN والمبلغ المقابل مدرج في الأرصدة الدائنة المؤجلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus