"se ha pedido votación registrada" - Traduction Espagnol en Arabe

    • طلب إجراء تصويت مسجل
        
    • طُلب إجراء تصويت مسجل
        
    • طلب اجراء تصويت مسجل
        
    • الوفود طلبت إجراء تصويت مسجل
        
    se ha pedido votación registrada por separado del decimoctavo párrafo del preámbulo. UN لقد طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة الثامنة عشرة من الديباجة.
    se ha pedido votación registrada sobre este proyecto de resolución. UN طلب إجراء تصويت مسجل على هذا القرار.
    se ha pedido votación registrada sobre el sexto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/C.1/50/L.19/Rev.1. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار A/C.1/50/L.19/ Rev.1.
    se ha pedido votación registrada por separado sobre el párrafo 3 de la parte dispositiva. UN وقد طُلب إجراء تصويت مسجل على الفقرة ٣ من المنطوق.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب اجراء تصويت مسجل.
    1. El PRESIDENTE informa a los asistentes de que se ha pedido votación registrada sobre el proyecto de resolución. UN ١ - الرئيس: أعلن عن ورود طلب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN وقد طلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل
    se ha pedido votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN وقد طلب إجراء تصويت مسجل.
    El Presidente: se ha pedido votación registrada. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: طلب إجراء تصويت مسجل.
    El Presidente (interpretación del inglés): se ha pedido votación registrada por separado del párrafo 8 de la parte dispositiva. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٨ من المنطوق.
    se ha pedido votación registrada. UN طُلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طُلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طُلب إجراء تصويت مسجل.
    se ha pedido votación registrada. UN طلب اجراء تصويت مسجل.
    El Presidente (interpretación del inglés): se ha pedido votación registrada por separado del inciso b) del párrafo 4 de la parte dispositiva. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: طلب اجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٤ )ب(.
    58. El Presidente dice que se ha pedido votación registrada sobre la primera enmienda propuesta por el representante de Egipto. UN 58 - الرئيس: قال إن بعض الوفود طلبت إجراء تصويت مسجل على التعديل الأول المقترح من ممثل مصر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus