Découvrez nos services en

    "se publicarán como adiciones al presente informe" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كإضافات لهذا التقرير
        
    • في إضافات لهذا التقرير
        
    • إضافات إلى هذا التقرير
        
    • كإضافة إلى هذا التقرير
        
    • شكل إضافات لهذا التقرير
        
    Las respuestas que se reciban posteriormente se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أي ردود أخرى كإضافات لهذا التقرير.
    Si el Secretario General recibe más respuestas de los Estados Miembros, ellas se publicarán como adiciones al presente informe. UN وإذا ما تلقى اﻷمين العام أي ردود أخرى من الدول اﻷعضاء، فستصدر كإضافات لهذا التقرير.
    Las otras respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أي ردود إضافية من الدول الأعضاء كإضافات لهذا التقرير.
    Otras respuestas relacionadas con este tema se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أية ردود إضافية تتعلق بهذا البند في إضافات لهذا التقرير.
    Las demás respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر الردود الإضافية التي تقدمها الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير.
    Todas las respuestas que se reciban posteriormente se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أية ردود تُستلم فيما بعد في هيئة إضافات إلى هذا التقرير.
    Las demás respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أي ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء كإضافة إلى هذا التقرير.
    Sus respuestas se reproducen en el capítulo II. Todas las respuestas que se reciban posteriormente se publicarán como adiciones al presente informe. UN واستُنسخت ردودها في الفرع ثانيا، أدناه. وأي ردود ترد بعد ذلك ستصدر كإضافات لهذا التقرير.
    Las demás respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente informe. UN وسيصدر ما يرد من ردود أخرى كإضافات لهذا التقرير.
    De recibirse más respuestas, se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر الردود التي سترد لاحقا كإضافات لهذا التقرير.
    Todas las respuestas que se reciban posteriormente se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أي ردود أخرى يتم تلقيها كإضافات لهذا التقرير.
    Las restantes respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر الردود الإضافية الواردة من الدول الأعضاء كإضافات لهذا التقرير.
    Los informes y las respuestas adicionales que se reciban de los gobiernos se publicarán como adiciones al presente informe. UN وسوف تصدر أي تقارير وطنية ومعلومات إضافية أخرى ترد من الحكومات كإضافات لهذا التقرير.
    Las restantes respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر الردود الإضافية الواردة من الدول الأعضاء كإضافات لهذا التقرير.
    Las contribuciones adicionales se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أي مساهمات أخرى في إضافات لهذا التقرير.
    Sus respuestas se reproducen en el capítulo II. Todas las respuestas que se reciban posteriormente se publicarán como adiciones al presente informe. UN وسوف تصدر أية ردود ترد فيما بعد في إضافات لهذا التقرير.
    Las demás respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر الردود الإضافية التي ترد من الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير.
    Las respuestas recibidas figuran en la sección II de este documento. Las que se reciban de ahora en adelante se publicarán como adiciones al presente informe. UN وترد الردود المتلقاة في الفرع الثاني أدناه، وستصدر في إضافات لهذا التقرير أية ردود إضافية تُقدم في هذا الصدد.
    Las respuestas que se reciban de los Estados Miembros más adelante se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر في إضافات لهذا التقرير أية ردود إضافية تقدمها الدول الأعضاء في هذا الصدد.
    Todas las respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente informe. UN وسوف يجري تباعا إصدار أي ردود أخرى ترد في شكل إضافات إلى هذا التقرير.
    Las demás respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones al presente informe. China UN وستصدر أي ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء كإضافة إلى هذا التقرير.
    Las respuestas que se reciban posteriormente se publicarán como adiciones al presente informe. UN وستصدر أية ردود إضافية يتم تلقيها في شكل إضافات لهذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus