"se ruega a las delegaciones que se" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يرجى من الوفود
        
    • يُرجى من الوفود
        
    • ويرجى من الوفود
        
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org.
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org.
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org.
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Florian Cabuyao, dirección electrónica: cabuyao@un.org. UN وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يُرجى من الوفود الاتصال بالسيدة فلوريان كابوياو (البريد الإلكتروني cabuyao@un.org).
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Florian Cabuyao, dirección electrónica: cabuyao@un.org. UN وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يُرجى من الوفود الاتصال بالسيدة فلوريان كابوياو (البريد الإلكتروني cabuyao@un.org).
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con dicha dependencia para coordinar todas las medidas de seguridad. UN ويرجى من الوفود الاتصال بوحدة اﻷمن لتنسيق جميع الترتيبات اﻷمنية.
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org.
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org.
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)).
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)).
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)).
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)).
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)).
    se ruega a las delegaciones que se inscriban, preferentemente antes de finalizar el día de hoy 20 de septiembre, e indiquen en qué sesión desean formular una declaración poniéndose en contacto con el Sr. Gurdip Sangha, Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo (dirección electrónica: sangha@un.org; tel.: 1 (212) 457-1853). UN يرجى من الوفود التسجيل للحضور، وكذلك تحديد الجلسة التي ترغب في الإدلاء بمداخلة أثناءها، في موعد يُفضّل ألا يتعدى اليوم 20 أيلول/سبتمبر، بالاتصال بالسيد غورديب سانغا، موظف معاون للشؤون السياسية، المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: sangha@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 457-1853).
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني novenario@un.org).
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). UN للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني novenario@un.org).
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Florian Cabuyao, dirección electrónica: cabuyao@un.org. UN وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يُرجى من الوفود الاتصال بالسيدة فلوريان كابوياو (البريد الإلكتروني cabuyao@un.org).
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Florian Cabuyao, dirección electrónica: cabuyao@un.org. UN وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يُرجى من الوفود الاتصال بالسيدة فلوريان كابوياو (البريد الإلكتروني cabuyao@un.org).
    Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Florian Cabuyao, dirección electrónica: cabuyao@un.org. UN وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يُرجى من الوفود الاتصال بالسيدة فلوريان كابوياو (البريد الإلكتروني cabuyao@un.org).
    se ruega a las delegaciones que se sirvan de tomar nota de esas fechas. UN ويرجى من الوفود أن تدون هذه التواريخ.
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org)).Para UN ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus