Découvrez nos services en

    "se tratará de alcanzar" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وسيجري تنفيذ
        
    • وسيجري العمل على تنفيذ
        
    • وسيجري تحقيق
        
    • وسيُسعى إلى تحقيقه
        
    • ستتحقق من
        
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري العمل على تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق ما يلي:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تحقيق هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    El objetivo general es polifacético y se tratará de alcanzar de diversas maneras. UN والهدف العام للبرنامج هدف متعدد الجوانب، وسيُسعى إلى تحقيقه بعدة طرق.
    Los objetivos que se tratará de alcanzar con esta integración serán, entre otros, el cumplimiento de las disposiciones y reglamentaciones más exigentes de los mercados exteriores, la adopción de normas y nuevas estrategias de comercialización, la modernización de la tecnología y la aplicación de prácticas más productivas que acrecienten el valor añadido y la competitividad de los artículos manufacturados. UN أما الأهداف التي ستتحقق من خلال هذا التكامل فستشمل الامتثال للقواعد واللوائح التي تزداد متطلباتها في الأسواق الخارجية، واعتماد معايير واعتماد استراتيجيات تسويق جديدة، وتحديث التكنولوجيا، واستخدام ممارسات أكثر إنتاجية تزيد القيمة المضافة والقدرة على المنافسة لدى الصناعات التي تطبّقها.
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante las siguientes medidas: UN وسيجري العمل على تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق ما يلي:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري العمل على تنفيذ هدف البرنامج الفرعي عن طريق ما يلي:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تحقيق هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    se tratará de alcanzar el objetivo del subprograma mediante lo siguiente: UN وسيجري تحقيق هدف البرنامج الفرعي عن طريق:
    El objetivo general es polifacético y se tratará de alcanzar de diversas maneras. UN والهدف العام للبرنامج هدف متعدد الجوانب، وسيُسعى إلى تحقيقه بعدة طرق.
    Los objetivos que se tratará de alcanzar con esta integración serán, entre otros, el cumplimiento de las normas y reglamentaciones cada vez más exigentes de los mercados exteriores, la adopción de normas y nuevas estrategias de comercialización, la modernización de la tecnología y la aplicación de prácticas más productivas que acrecienten el valor añadido y la competitividad de los artículos manufacturados. UN أما الأهداف التي ستتحقق من خلال هذا التكامل فستشمل الامتثال للقواعد واللوائح التي تزداد متطلباتها في الأسواق الخارجية، واعتماد المعايير واعتماد استراتيجيات تسويق جديدة، وتحديث التكنولوجيا، واستخدام ممارسات أكثر إنتاجية تزيد القيمة المضافة والقدرة على المنافسة لدى الصناعات التي تطبّقها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus