"sección de operaciones logísticas" - Traduction Espagnol en Arabe

• قسم العمليات اللوجستية
• قسم العمليات السوقية

Además, reflejará el establecimiento de la Sección Conjunta de Operaciones Logísticas, que representa la consolidación de la Sección de Operaciones Logísticas y la Sección de Control del Desplazamiento de Personal.
وبالإضافة إلى ذلك سيتم إنشاء قسم العمليات اللوجستية المشتركة الذي سيجمع بين قسم العمليات اللوجستية ووحدة مراقبة الحركة.

Se propone que uno de los puestos, a saber, el de Jefe de la Dependencia de Recepción e Inspección, se traslade de la presente Oficina de Suministros y Almacenes a la Sección de Operaciones Logísticas.
ويقترح نقل وظيفة واحدة لرئيس وحدة الاستلام والتفتيش من مكتب الإمدادات والتخزين الحالي إلى قسم العمليات اللوجستية.

El otro puesto del Servicio Móvil que se propone que se traslade a la Sección de Operaciones Logísticas es el de Oficial Jefe de Operaciones Aéreas.
والوظيفة الأخرى من فئة الخدمة الميدانية المقترح نقلها إلى قسم العمليات اللوجستية هي وظيفة كبير موظفي العمليات الجوية.

El Servicio comprende la Sección de Operaciones Logísticas, la Dependencia de Existencias para el Despliegue Estratégico y la Sección de Seguridad Aérea.
وتتألف دائرة دعم العمليات من قسم العمليات اللوجستية ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية وقسم سلامة الطيران.

Redistribuido de la Sección de Operaciones Logísticas del Servicio Logístico
نُقلت من قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية

Los elementos restantes de la Sección de Operaciones Logísticas estarán directamente subordinados al Director de la División de Apoyo Logístico, conforme a la estructura aprobada.
وستكون المكونات المتبقية من قسم العمليات اللوجستية مسؤولة أمام مدير شعبة الدعم اللوجستي بشكل مباشر وفقا للهيكل المعتمد.

Además, la Sección de Operaciones Logísticas incluiría dos puestos del Servicio Móvil.
50 - وسيشمل أيضا قسم العمليات اللوجستية وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية.

Ese es también el caso de los tres funcionarios del cuadro de servicios generales que serían trasladados de la actual Oficina de Operaciones Aéreas a la Sección de Operaciones Logísticas.
وكذلك الشأن أيضا بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة الثلاثة الذين سينقلون من مكتب العمليات الجوية الحالي إلى قسم العمليات اللوجستية.

División de Apoyo Logístico/ Servicio de Apoyo Operacional/ Sección de Operaciones Logísticas
شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/قسم العمليات اللوجستية

8.2 El Servicio de Apoyo Operacional abarca la Sección de Operaciones Logísticas, la Dependencia de Existencias para el Despliegue Estratégico y la Sección de Seguridad Aérea.
8-2 وتتألف دائرة دعم العمليات من قسم العمليات اللوجستية ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية وقسم سلامة الطيران.

La Sección de Operaciones Logísticas seguirá cumpliendo el mandato de la Sección en la Sede y se ocupará de algunos aspectos de las liquidaciones con dependencias estratégicas.
254 - وسيواصل قسم العمليات اللوجستية تنفيذ ولاية القسم في المقر، وبعض جوانب التصفية التي تنطوي على تبعيات استراتيجية.

Sección de Operaciones Logísticas, Servicio de Apoyo Operacional
دائرة دعم العمليات/قسم العمليات اللوجستية

Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno/División de Apoyo Logístico/Sección de Operaciones Logísticas
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجستي/قسم العمليات اللوجستية

División de Apoyo Logístico/Sección de Operaciones Logísticas
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجستي/قسم العمليات اللوجستية

h) En la Sección de Operaciones Logísticas Conjuntas, un puesto de Servicios Generales de contratación nacional de Auxiliar de Combustible;
(ح) في قسم العمليات اللوجستية المشتركة، وظيفة وطنية واحدة يشغلها مساعد لشؤون الوقود من فئة الخدمات العامة؛

Sección de Operaciones Logísticas Conjuntas
قسم العمليات اللوجستية المشترك

División de Apoyo Logístico/ Servicio de Apoyo Operacional/ Sección de Operaciones Logísticas
شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/ قسم العمليات اللوجستية

División de Apoyo Logístico: Sección de Operaciones Logísticas: reasignación de 1 puesto (P-4, Oficial de Logística) en la Sección de Ingeniería del Servicio de Apoyo Estratégico como Oficial de Gestión de Desechos
شعبة الدعم اللوجستي: قسم العمليات اللوجستية: إعادة انتداب موظف لوجستيات برتبة ف-4 إلى القسم الهندسي التابع لدائرة الدعم الاستراتيجي لأداء مهام موظف معني بإدارة النفايات برتبة ف-4

Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno/División de Apoyo Logístico/Sección de Operaciones Logísticas
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجيستي/قسم العمليات اللوجستية

Sección de Operaciones Logísticas Un P-5, 1 P-4, 1 P-3 y 1 de servicios generales
قسم العمليات السوقية وظيفة برتبة ف - ٥، ووظيفة برتبة ف - ٤، ووظيفة برتبة ف - ٣ ووظيفة من فئة الخدمات العامة