"secretario general por el representante de egipto" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻷمين العام من ممثل مصر

Carta de fecha 3 de abril (S/21226) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, por la que transmitía el texto de una declaración formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto.
رسالة مؤرخة في ٣ نيسان/ابريل (S/21226) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل مصر يحيل بها نص البيان الصادر عن وزارة خارجية مصر.

Carta de fecha 27 de agosto (S/21664) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto.
رسالة مؤرخة ٧٢ آب/أغسطس )S/21664( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل مصر.

Nota verbal de fecha 13 de marzo (S/23718) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٣ آذار/مارس (S/23718) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل مصر.

Carta de fecha 24 de septiembre de 1995 (S/1995/824) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto.
رسالــة مؤرخــة ٤٢ أيلول/سبتمبــر ١٩٩٥ (S/1995/824) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل مصر.

Carta de fecha 16 de abril (S/21252) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, por la que se transmitía el texto de una carta dirigida al Secretario General por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto.
رسالة مؤرخة في ٦١ نيسان/ابريل (S/21252) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل مصر يحيل بها نص رسالة من نائب رئيس وزراء مصر ووزير خارجيتها إلى اﻷمين العام.

Carta de fecha 6 de agosto (S/21448) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, por la que se transmite el texto de un comunicado dado a conocer en El Cairo por la 19ª Conferencia Ministerial de la Organización de la Conferencia Islámica.
رسالة مؤرخة ٦ آب/اغسطس (S/21448) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل مصر يحيل بها نص بيان صادر عن المؤتمر الوزاري التاسع عشر لمنظمة المؤتمر الاسلامي المعقود في القاهرة.

Carta de fecha 29 de julio (S/22855) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, en que transmite el texto de una carta de fecha 21 de julio del Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto acerca de las iniciativas de limitación de armamentos y desarme en el Oriente Medio.
رسالة مؤرخة ٢٩ تموز/يوليه (S/22855) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل مصر ، يحيل بها نص رسالة مؤرخة ٢١ تموز/يوليه من وزير خارجية مصر بشأن مبادرات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح في الشرق اﻷوسط.

Carta de fecha 12 de mayo (S/23905) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, por la que se transmite el texto de una declaración formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto el 6 de mayo de 1992.
رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو (S/23905) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل مصر يحيل بها نص بيان صادر عن وزارة الخارجية المصرية بتاريخ ٦ أيار/مايو ١٩٩٢.

Carta de fecha 12 de abril de 1996 (S/1996/276) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto por la que se transmitía el texto de la Declaración con ocasión de la firma en El Cairo el 11 de abril de 1996 del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba).
رسالــة مؤرخــة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦ (S/1996/276) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل مصر يحيل بها نص اﻹعلان الذي اعتمد بمناسبة التوقيع في القاهرة في ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦ على معاهدة إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في أفريقيا )معاهدة بليندابا(.