Découvrez nos services en

    "secretario general propone la creación de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يقترح الأمين العام إنشاء
        
    • ويقترح الأمين العام إنشاء
        
    47. El Secretario General propone la creación de 20 nuevos puestos en relación con el subprograma 1, a saber: UN 47 - يقترح الأمين العام إنشاء 20 وظيفة إضافية في إطار البرنامج الفرعي 1، كما يلي:
    47. El Secretario General propone la creación de 20 nuevos puestos en relación con el subprograma 1, a saber: UN 47 - يقترح الأمين العام إنشاء 20 وظيفة إضافية في إطار البرنامج الفرعي 1، كما يلي:
    Con objeto de prepararse para esa posibilidad, como recomiendan varios órganos de supervisión, el Secretario General propone la creación de una reserva para sufragar esas obligaciones. UN وللتحسب لمواجهة مثل هذا الاحتمال، وبناء على توصيات مختلف الهيئات الرقابية، يقترح الأمين العام إنشاء احتياطي لتغطية هذه الالتزامات.
    III.15 El Secretario General propone la creación de una Oficina del Secretario General Adjunto para ayudar a gestionar la Oficina con mayor eficacia. UN ثالثا - 15 يقترح الأمين العام إنشاء مكتب لوكيل الأمين العام للمساعدة على إدارة المكتب بمزيد من الفعالية.
    El Secretario General propone la creación de ocho nuevos puestos para el subprograma 2, a saber: UN ويقترح الأمين العام إنشاء ثماني وظائف إضافية تحت البرنامج الفرعي 2، كما يلي:
    El Secretario General propone la creación de cuatro puestos de categoría P-4 para asesores en la Dependencia de Gestión del Estrés Postraumático. UN 67 - يقترح الأمين العام إنشاء أربع وظائف من الرتبة ف-4 لمستشارين في وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة.
    El Secretario General propone la creación de los dos puestos siguientes en la Oficina de Coordinación Oriental: UN 32 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظيفتين التاليتين في مكتب التنسيق الشرقي:
    En la Oficina del Comisionado de Policía, el Secretario General propone la creación de los dos puestos siguientes: UN 36 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظيفتين التاليتين في مكتب مفوض الشرطة:
    El Secretario General propone la creación de los cuatro puestos o plazas siguientes en la Dependencia de Apoyo a la Estabilización: UN 37 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف/المناصب الأربع التالية في وحدة دعم الاستقرار:
    En la Dependencia de Reforma del Sector de la Seguridad, el Secretario General propone la creación de los dos puestos siguientes: UN 39 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظيفتين التاليتين في وحدة إصلاح القطاع الأمني:
    En la Sección de Servicios Médicos, el Secretario General propone la creación de los cuatro puestos siguientes: UN 54 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف الأربع التالية في قسم الخدمات الطبية:
    En la Sección de Administración de Bienes y Equipo de Propiedad de los Contingentes, el Secretario General propone la creación de los seis puestos siguientes: UN 57 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف الست التالية في قسم إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات:
    En la Sección de Transporte, el Secretario General propone la creación de los 14 puestos siguientes: UN 58 - في قسم النقل، يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف الـ 14 الجديدة التالية:
    En la Base de Apoyo de las Naciones Unidas en Valencia, el Secretario General propone la creación de los tres puestos siguientes: UN 42 - وفي قاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية، يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف الثلاث التالية:
    V.83 El Secretario General propone la creación de los siguientes puestos: UN خامسا-83 يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف التالية:
    67. El Secretario General propone la creación de cuatro puestos de categoría P-4 para asesores en la Dependencia de Gestión del Estrés Postraumático. UN 67 - يقترح الأمين العام إنشاء أربع وظائف برتبة ف-4 لمستشارين في وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة.
    El Secretario General propone la creación de las siguientes 16 plazas que se financiarán con fondos de personal temporario general: UN 33 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف الـ 16التالية وتمويلها في إطار المساعدة المؤقتة العامة:
    Habida cuenta del éxito del Centro de Entebbe, el Secretario General propone la creación de dos centros de servicios regionales adicionales para que presten servicios a las misiones en África Occidental y Oriente Medio. UN واستنادا إلى نجاح مركز عنتيبي، يقترح الأمين العام إنشاء مركزَي خدمات إقليميين إضافيين لخدمة البعثات الموجودة في غرب أفريقيا والشرق الأوسط.
    El Secretario General propone la creación de ocho nuevos puestos para el subprograma 2, a saber: UN ويقترح الأمين العام إنشاء ثماني وظائف إضافية في إطار البرنامج الفرعي 2، كما يلي:
    VIII.71 El Secretario General propone la creación de 17 puestos relacionados con la reestructuración de la Sección de Radio y Apoyo a las Conferencias, que incluyen: UN ثامنا-71 ويقترح الأمين العام إنشاء 17 وظيفة فيما يتعلق بإعادة هيكلة قسم دعم البث والمؤتمرات، تتألف من الوظائف التالية:
    El Secretario General propone la creación de siete plazas en la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 15 - ويقترح الأمين العام إنشاء سبع وظائف في مكتب الممثل الخاص للأمين العام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus