"secretario general sobre la aplicación del programa" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأمين العام عن تنفيذ برنامج
• اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de trabajo internacional sobre educación, sensibilización de la opinión pública y capacitación
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل الوطني بشأن التعليم والوعي العام والتدريب

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها

Informe provisional del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos
تقرير مؤقت مقدم من الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

El informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa Mundial de Acción es una guía completa para la actividad de los Estados Miembros.
إن تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل العالمي يصلح دليلا شاملا للعمل من جانب الدول اﻷعضاء.

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa para el Segundo Decenio para el Desarrollo Industrial de África
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا

Contribución al informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción de Barbados para el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
الإسهام في تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل بربادوس لتحقيق التنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية

Filipinas apoya las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción de Almaty.
تؤيد الفلبين الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل ألماتي.

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción de Almaty y la Declaración sobre el examen de mitad de período
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل ألماتي والإعلان المتعلق باستعراض منتصف المدة

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل الخاص

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa para el Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el Año 2000 y años subsiguientes
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها