Memorando del Secretario General sobre la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية |
Nota del Secretario General sobre la elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
Nota del Secretario General sobre la elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
Nota del Secretario General sobre la elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
g) Nota del Secretario General sobre la elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/1994/20 y Add.1); | UN | )ز( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية E/1994/20) و (Add.1؛ |
Memorando del Secretario General sobre la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية |
Nota del Secretario General sobre la elección de los miembros de la Comisión de Derecho Internacional por la que se trasmiten las candidaturas presentadas por los gobiernos | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها قائمة المرشحين من جانب الحكومات |
Nota del Secretario General sobre la elección de los miembros de la Comisión de Derecho Internacional por la que se trasmite la lista consolidada de miembros | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها القائمة الموحدة للأعضاء |
o) Nota del Secretario General sobre la elección de un miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2008/9/Add.14). | UN | (س) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2008/9/Add.14). |
o) Nota del Secretario General sobre la elección de un miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2008/9/Add.14). | UN | (س) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2008/9/Add.14). |
m) Nota del Secretario General sobre la elección de un miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2012/9/Add.12); | UN | (م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2012/9/Add.12)؛ |
m) Nota del Secretario General sobre la elección de un miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2012/9/Add.12); | UN | (م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2012/9/Add.12)؛ |
d) Nota del Secretario General sobre la elección de cinco miembros de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los gobiernos (E/2001/L.2/Add.2, Add.11, Add.12 y Add.13); | UN | (د) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من المرشحين من قبل الحكومات (E/2001/L.2/Add.2 و Add.11 و Add.12 و Add.13)؛ |
f) Nota del Secretario General sobre la elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo (E/2001/L.2/Add.4); | UN | (و) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2001/L.2/Add.4)؛ |
h) Nota del Secretario General sobre la elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (E/2001/L.2/ Add.6); | UN | (ح) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب 11 عضوا في المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (E/2001/L.2/Add.6)؛ |
j) Nota del Secretario General sobre la elección de seis miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (E/2001/L.2/Add.8); | UN | (ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2001/L.2/Add.8)؛ |
c) Nota del Secretario General sobre la elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo (E/2002/L.1/Add.1); | UN | (ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2002/L.1/Add.1)؛ |
f) Nota del Secretario General sobre la elección de los 19 miembros del Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales (E/2002/L.1/ Add.4); | UN | (و) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب الأعضاء الـ 19 في لجنة المنظمات غير الحكومية (E/2002/L.1/Add.4)؛ |
i) Nota del Secretario General sobre la elección de un miembro del Comité de Recursos Naturales (E/1994/45); | UN | )ط( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب عضو في اللجنة المعنية بالموارد الطبيعية (E/1994/45)؛ |
k) Nota del Secretario General sobre la elección de miembros de las comisiones orgánicas del Consejo (E/1994/L.1); | UN | )ك( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب أعضاء اللجان الوظيفية التابعة للمجلس (E/1994/L.1)؛ |
l) Nota del Secretario General sobre la elección de 20 miembros de la Comisión de Asentamientos Humanos (E/1994/L.2); | UN | )ل( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب ٢٠ عضوا في لجنة المستوطنات البشرية (E/1994/L.2)؛ |
g) Nota del Secretario General sobre la elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación (E/2001/L.2/Add.5); | UN | (ز) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق (E/2001/L.2/Add.5)؛ |
o) Nota del Secretario General sobre la elección de 11 miembros del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria (E/1992/L.9); | UN | )س( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ١١ عضوا للجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها (E/1992/L.9)؛ |