| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد |
| El Consejo tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y del Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (E/2003/46). | UN | وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام عن عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها (E/2003/46). |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية |
| Recomendación contenida en el informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | التوصية الواردة في تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Adopción de medidas en relación con las recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | الإجراءات المتعلقة بالتوصية الواردة في تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبتطبيق النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (E/2003/46) | UN | تقرير الأمين العام عن عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها (E/2003/46) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 