"secretario general sobre la situación relativa" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق
• اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة
• الأمين العام بشأن الحالة فيما يتعلق
• الأمين العام بشأن الحالة المتعلقة
• الأمين العام عن الحالة في ما يتعلق

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental
تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental
مشروع تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية

INFORME DEL Secretario General sobre la situación relativa AL SÁHARA OCCIDENTAL
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/2003/59).
تقرير الأمين العام بشأن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية (S/2003/59).

El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 4106a sesión, celebrada el 29 de febrero de 2000 de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas, y tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/2000/131).
واستأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 4106، المعقودة في 29 شباط /فبراير 2000 وفقاً للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة، حيث كان معروضاً عليه تقرير الأمين العام بشأن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية (S/2000/131).

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental
تقرير الأمين العام عن الحالة في ما يتعلق بالصحراء الغربية