"secretario general sobre las actividades de" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأمين العام عن أنشطة
• اﻷمين العام بشأن أنشطة
• الأمين العام عن الأنشطة
• الأمين العام المتعلق بأنشطة
• اﻷمين العام عن العمل

Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات المراقبة الداخلية

Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Tema 126 del programa: Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
البند 126 من جدول الأعمال: تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Informe del Secretario General sobre las actividades de los institutos de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Informe del Secretario General sobre las actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de los recursos hídricos
تقرير الأمين العام عن أنشطة الأمم المتحدة للتعاون التقني في ميدان تنمية الموارد المائية

Tema 127 Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
البند 127 تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Tema 126: Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna;
البند 126: تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية؛

Su delegación espera recibir el informe del Secretario General sobre las actividades de adquisición el 30 de abril de 1995 a más tardar.
وأعرب عن أمل وفده في أن يرد تقرير اﻷمين العام بشأن أنشطة المشتريات في موعد لا يتجاوز ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥.

a) Informe del Secretario General sobre las actividades de información pública (párrafo 19 de la resolución 1999/60);
(أ) تقريــر الأمين العام عن الأنشطة الإعلامية (القرار 1999/60، الفقرة 19)؛

El 8 de julio de 2011, el Consejo recibió información del Sr. Said Djinnit, Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas para África Occidental, acerca del informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas para África Occidental (UNOWA), de fecha 20 de junio de 2011 (S/2011/388).
في 8 تموز/يوليه 2011، استمع المجلس إلى إحاطة قدمها سعيد جينيت رئيس مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا بشأن تقرير الأمين العام المتعلق بأنشطة المكتب المذكور، والمؤرخ 20 حزيران/يونيه 2011 (S/2011/338).

1. Acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre las actividades de prevención y la intensificación de la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, especialmente el cólera;
" ١ - يرحﱢب بتقرير اﻷمين العام عن العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا وأمراض اﻹسهال، ولا سيما الكوليرا؛