"secundarios en" - Traduction Espagnol en Arabe

• الثانوية في
• فرعية في
• ثانوية في
• الثانوي في
• ثانوية على

Estatuto del Centro para mitigar la pobreza mediante el desarrollo de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico
النظام الأساسي لمركز تخفيف وطأة الفقر عن طريق تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ

Fortalecimiento del Centro para mitigar la pobreza mediante el desarrollo de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico
تعزيز المركز المعني بالتخفيف من الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ

El Acuerdo tiene objetivos secundarios en las siguientes esferas:
ويحتوي على أهداف فرعية في المجالات التالية:

Para garantizar el acceso a financiación del sector de inversión nacional, muchos países prevén establecer mercados hipotecarios secundarios en el sector de la vivienda.
وتخطط بلدان كثيرة لإقامة أسواق رهونات ثانوية في قطاع اﻹسكان لتأمين الحصول على اﻷموال من قطاع اﻹستثمار المحلي .

Cursó estudios secundarios en Maribor (sobresaliente).
المدرسة الثانوية في ماريبور، تخرج بامتياز

- Fondo de educación para becas destinadas a estudios secundarios en África
- الصندوق التعليمي للمنح الدراسية للدراسات الثانوية في أفريقيا 82.2

Estudios secundarios en el Lyceo de Estrasburgo.
أجرت دراسات المرحلة الثانوية في مدرسة البنات الثانوية بستراسبورغ.

1975: Estudios secundarios en el liceo Jules Ferry.
1975: الدراسة الثانوية في مدرسة جول فيري.

Estudios secundarios en Lusaka y Elisabethville.
المرحلة الثانوية: في لوساكا، ثم في اليزابيثفيل.

Estudios secundarios en el Lyceo de Estrasburgo.
أجرت دراسات المرحلة الثانوية في مدرسة ستراسبورغ.

Centro para mitigar la pobreza mediante el desarrollo de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico
مركز تخفيف وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ

Las actividades del Centro para la Mitigación de la Pobreza mediante el Desarrollo de Cultivos secundarios en Asia y el Pacífico apoyarán las actividades del subprograma.
ويدعم هذا البرنامج الفرعي مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ.

2. Los colegios secundarios en Israel
التطورات القانونية المدارس الثانوية في إسرائيل

de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico
مركز تخفيف وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ

Se alienta a los jóvenes a realizar estudios secundarios en el extranjero mediante becas y varios han estudiado en Nueva Zelandia financiados por el Gobierno de Pitcairn.
ويحفز الطلاب على متابعة دراستهم الثانوية في الخارج بتقديم المنح الدراسية، وقد تابع عدد منهم دراسته الثانوية في نيوزيلندا على نفقة حكومة بيتكيرن.

La consulta ayudará a generar nuevas soluciones basadas en la comunidad para mejorar la tasa de culminación de los estudios secundarios en Alberta.
وستساعد المشاورات على إيجاد حلول جديدة قائمة على المجتمع المحلي لزيادة معدلات إتمام الدراسة الثانوية في ألبرتا.

42 aeródromos y 80 helipuertos en 15 emplazamientos, incluidos 4 emplazamientos secundarios en Aru, Beni, Manono y Dongu
42 مطارا و 80 مهبطا لطائرات الهليكوبتر في 15 موقعا رئيسيا، بما في ذلك 4 مواقع فرعية في أرو وبني ومانونو ودونغو

El crecimiento de los costos laborales ha seguido siendo moderado y no hay ningún indicio de que se hayan producido efectos secundarios en la fijación de precios y salarios para compensar el aumento de precio de la energía.
ويظل النمو في تكاليف العمل معتدلا وليست هناك أي إشارات إلى آثار ثانوية في تحديد الأسعار والأجور لتعويض الارتفاع في أسعار الطاقة.

Es habitual que los jóvenes abandonen el territorio a los 15 años para cursar estudios secundarios en Nueva Zelandia.
ويغادر شبان الإقليم عادة في سن الخامسة عشرة لتلقي التعليم الثانوي في نيوزيلندا.

No obstante, no hay absolutamente ninguna justificación para que vuelvan a establecerse controles secundarios en la frontera entre España y Gibraltar.
" ولكن لا يوجد، على اﻹطلاق، أي مبرر ﻹعادة فرض إجراءات تفتيش ثانوية على حدود اسبانيا/جبل طارق.