Découvrez nos services en

    "sedán" - Traduction Espagnol en Arabe

    • سيدان
        
    • السيدان
        
    • سيارة ركاب
        
    • سياره
        
    • صالون
        
    • ركاب واحدة
        
    • ابواب
        
    • سيارة ركوب
        
    Incluso tengo los vehículos que pediste. Un sedán común, un camión mediano. Open Subtitles و أحضرت السيارة التي طلبتها سيارة سيدان عادية و شاحنة
    Para buscar a tu tía al aeropuerto, elijes un sedán. TED عندما تقوم بالمرور على عمتك فالمطار لتقلها تجلب سيارة سيدان.
    Un viejo sedán gris de 1941 . ¿Ha salido esto por la radio? Open Subtitles سيارة سيدان موديل 1941, رمادية هل ابلغتم عنها بالاسلكى ؟
    Ya veo. ¿Y el sedán protege contra misiles? Open Subtitles أرى ذلك .. هل السيدان لديها حماية ضد القذائف؟
    sedán pesado UN سيارة ركاب ثقيلة ٢ ٠٠٠ ١٨ ٠٠٠ ٣٦
    Un sedán negro con defensas blancas ha pasado lentamente frente a su licorería tres veces en la última hora. Open Subtitles سياره سوداء مع رفرف أبيض تدور ببطئ حول متجر لبيع الخمور ثلاث مرات في الساعه الماضيه
    "cuando detuvo un estruendoso sedán negro V-8... Open Subtitles عندما رأى بجانب الطريق سيارة سيدان سوداء
    Nos persiguen unos hombres armados, en un sedán negro. Open Subtitles رجال مُسلَّحين طاردونا بسيارة سيدان سوداء
    Disculpe oficial. - ¿Vio un sedán azul, igual al suyo? Open Subtitles ـ أوه، أنا آسف أيها الضابط ـ هل رأيت عربة سيدان زرقاء؟
    Es un vehículo antiguo, sedán, que viajaba en dirección sur. Open Subtitles إنها سيارة سيدان موديل قديم متجهة جنوباً.
    Se subieron en un sedán blanco estacionado al lado de la carretera. Open Subtitles لقد توقّفوا عند سيدان بيضاء واقفة على جانب الطريق.
    El auto era un sedán con patente provisoria. Open Subtitles كانت السيّارة سيدان ذات موديل قديم مع لوحات مُباعة.
    Una morena guapa de treinta y muchos, o cuarenta y pocos. Ella conduciría un suv o un sedán de gama alta. Open Subtitles امرأة جميلة ذات شعر أسمر في أواخر عقدها الرابع تقود سيارة رباعية الدفع فخمة أو سيدان
    Hace dos semanas compró un sedán plateado de 1996. Open Subtitles منذ أسبوعين اشترت سيارة سيدان فضية موديل 1996،
    Pero no olvidas un coche tan feo... un sedán pequeño y morado. Open Subtitles لكن لا تنسى تلك السيارة القبيحه سيدان صغيره ذات لون ارجواني
    Los vecinos le vieron por última vez conduciendo un sedán azul. Open Subtitles الجيران أخر مره رأوه كان يقود سياره سيدان زرقاء
    No, de hecho este pequeño camión Le pregunté sedán Open Subtitles لا، في الحقيقة هذه شاحنة صغيرة أنا طلبت سيارة سيدان
    Sé de los tipos que te estaban presionando, en el sedán azul. Open Subtitles الذين كانوا يضغطون عليك, في سيارة السيدان الزرقاء
    sedán mediano sedán ligero UN سيارة ركاب متوسطة ٧ ٠٠٠ ١٧ ٠٠٠ ١١٩
    Bueno, el peón dice que vio el sedán gris huyendo de la escena a las seis y 20 así que, si era el sudes, Open Subtitles حسنا, قال المزارع أنهم رأوا سياره رماديه تغادر مسرح الجريمه عند الساعة 6: 20, إذا لو أن ذلك هو الجاني
    Ahí lo tienes, es más lento que un sedán alemán! Open Subtitles هناك تذهب. انها أبطأ من سيارة صالون ألمانية.
    Si bien el acuerdo original preveía 80 vehículos blindados de transporte de tropas, los vehículos proporcionados en realidad fueron: 32 vehículos blindados de transporte de tropas, 69 HUMMVEES, 1 sedán y 2 jeeps con tracción en las cuatro ruedas. UN ففي حين تم الاتفاق أصلا على إتاحة ٨٠ ناقلة جنود مصفحة، فإن المركبات المتاحة فعلا كانت: ٣٢ ناقلة جنود مصفحة و ٦٩ مركبة من طراز HUMMVEES، وسيارة ركاب واحدة وسيارتي جيب تعملان بنظام الدفع بالعجلات اﻷربع.
    La policía de San Francisco no pudieron vincular a los Jarvis con los Cutler pero los testigos sitúan a un Gold sedán último modelo no identificado... Open Subtitles قسم الشرطة لا يمكنه الربط بين آل جارفيز وأل كاتلر ولكن الشهود رأوا سيارة مجهولة ذهبية بأربع ابواب قديمة الطراز قرب الحريقين
    sedán mediano sedán pesado UN سيارة ركوب متوسطة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus