"seger" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيغر
• سيغير
• سيقر
• سيجار
• سيجر
• سيغار
• سيجير
• سيغِر

El Consejo comienza el examen del tema y escucha las exposiciones del Sr. Petrie y el Excmo. Sr. Seger.
ثم بدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد بيتري وسعادة السيد سيغر.

El Consejo escucha una declaración del Excmo. Sr. Paul Seger.
واستمع المجلس إلى بيان قدمه سعادة السيد بول سيغر.

Sherpas: Peter Maurer, François Voeffray, Paul Seger
الخبراء: بيتر مورير وفرانسوا فوفري وبول سيغر

Doy las gracias al Embajador Paul Seger por su disposición y abnegación al asumir la responsabilidad de esta cuestión.
وأشكر السفير بول سيغير على استعداده وتفانيه في تحمل المسؤولية عن هذه المسألة.

En la tienda de discos noté que sostenías un álbum de Bob Seger.
لاحظت في محل الاشرطة أنك كنت تحمل ألبوم بوب سيقر.

Discurso pronunciado por el Representante Permanente de Suiza ante las Naciones Unidas, Excmo. Sr. Paul Seger
خطاب يدلي به الممثل الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة، فخامة السيد بول سيغر

experto en cultura Clara Seger será consultar con nosotros.
خبيرة الثقافات كلارا سيغر سوف تكون مستشارة معنا

Agentes especiales Clara Seger, Matt Simmons, y Mae Jarvis.
العميلة الخاصة المشرفة كلارا سيغر مات سيونز و ماي جارفيس

Supongamos que lleva razón, agente Seger.
و في النهاية يظهر سوطه عليها دعينا نفترض بأنكِ على حق .. عميلة سيغر

Detroit no es solo Motown, Bob Seger es de Detroit
ديترويت ليست مجرد موتاون. بوب سيغر من ديترويت.

Las flores, los aretes, la caja de discos de Bob Seger, que solo tenía que ser un disco, pero ¡la caja estaba bonita!
الأزهار الجواهر مجموعة بوب سيغر " الموسيقية " التي تحتاج مكتب واحد لكن الصندوق جيد

También necesito que la agente Jarvis revise la autopsia mientras la agente Seger revisa la pruebas recopiladas en la escena de Samantha Wade.
كذلك أحتاج العميلة جارفيس أن تقوم بمراجعة نتائج التشريح بينما تقوم العميلة سيغر بألقاء نظرة على الأدلة التي جمعت في شقة سامنثا لويس

Esta es la agente Clara Seger.
و هذه العميلة كارلا سيغر

Sr. Seger (Suiza) (habla en francés): Suiza desea intervenir para tratar diversos temas, en primer lugar, el proceso de paz.
السيد سيغر (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): تود سويسرا أن تتناول عدة نقاط - أولها يتعلق بعملية السلام.

El Embajador Seger subrayó también que la información contenida en el manual no procedía solo de fuentes impresas, sino que también se había extraído de las prácticas no escritas y la tradición oral, fuentes de memoria institucional que, de no haber sido así recogidas, podrían haberse perdido.
وأكد السفير سيغر أيضا أن المعلومات الواردة في الكتيب ليست اقتباسا من المصادر المطبوعة فحسب، بل هي استنباط من الممارسات غير المكتوبة والتقاليد الشفوية، وهذان مصدران من مصادر الذاكرة المؤسسية مآلهما الضياع لولا تدوينهما في هذا الكتيب.

Excmo. Sr. Paul Seger
سعادة السيد بول سيغر

Sr. Seger (Suiza) (habla en francés): Ante todo, mi delegación desea dar las gracias al Presidente Sang-Hyun Song por presentar el quinto informe anual de la Corte Penal Internacional (véase A/64/356).
السيد سيغير (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): يودّ وفد بلدي في البداية أن يشكر الرئيس سانغ - هيون سونغ على تقديم التقرير السنوي الخامس للمحكمة الجنائية الدولية (انظر A/64/356).

Sr. Seger (Suiza) (habla en francés): Debido a que hablo en nombre de Islandia, Nueva Zelandia y Noruega, así como en el de mi propia delegación, hablaré en inglés.
السيد سيغير (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): بما أنني أتكلم نيابة عن أيسلندا ونيوزيلندا والنرويج فضلاً عن وفد بلدي، وسوف أتكلم بالإنكليزية.

Desde Bob Seger hasta Axel Foley, realmente nunca nos importaron. ¿Joyce?
من أولكم بوب سيقر إلى آخركم آكسيل فولي نحن لم نهتم بكم حقاً ، جويس ؟

Menos mal que Caitlin duerme fuera esta noche, así voy a poder emprenderla con Bob Seger esta noche...
الشىء الجيد فى السهرة الليلة هو أننى. سأستمع ل(بوب سيجار)*مغنى مشهور* الليلة.

Debe tratar de escuchar un poco de Bob Seger.
يجب ان تحاول قليلا الاستماع الى بوب سيجر

No soy un gran hombre, como Bob Seger o Haystacks Calhoun.
لست رجلاً رائعاً مثل (بوب سيغار) أو (هايستاكس كالهون)

Sí está buscando a Bob Seger esos fueron vandalizados hace años.
*(إذا كنت تبحثين عن (بوب سيجير * مغني بوب فأعتقد أن تلك الكتب أُفسدت منذ زمن

Presidente: Sr. Seger (Suiza)
الرئيس: السيد سيغِر (سويسرا)