"segundo examen del protocolo de" - Traduction Espagnol en Arabe

• الاستعراض الثاني لبروتوكول

Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto
نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو

Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

XIII. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
ثالث عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

4. Decide que el segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 se llevará a cabo en su cuarto período de sesiones, en 2008;
4- يقرر أن يجري الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه في دورته الرابعة التي ستُعقد في عام 2008؛

11. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido.
11- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى.

11. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido
11- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمضمون

12. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido.
12- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى

4/CMP.3 Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 20
4/م أإ-3 نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه 20

XI. segundo examen del Protocolo de KYOTO DE CONFORMIDAD CON SU ARTÍCULO 9: ALCANCE Y
حادي عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى 79-86 23

XI. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido
حادي عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى

13. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9.
13- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

13. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
13- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

III. segundo examen del Protocolo de KYOTO DE
ثالثاً - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه 11-37 4

12. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9.
12- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

XIII. segundo examen del Protocolo de KYOTO DE CONFORMIDAD CON SU ARTÍCULO 9 (tema 13 del programa) 82 - 88 18
ثالث عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه (البند 13 من جدول الأعمال) 82-88 21

De conformidad con el Protocolo de Kyoto, entre los resultados se incluirían la puesta en marcha del Fondo de Adaptación, la definición del alcance y el contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto y el establecimiento de 2009 como fecha límite para las negociaciones del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto.
وفي إطار بروتوكول كيوتو، شملت النتائج إنشاء صندوق التكيف، وتحديد نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو، وتحديد عام 2009 موعدا نهائيا لمفاوضات الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول في إطار بروتوكول كيوتو.

50. Antecedentes. La CP/RP, en su decisión 7/CMP.2, decidió que el segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 tendría lugar en su cuarto período de sesiones.
50- الخلفية: قرر اجتماع الأطراف، بمقرره 7/م أإ-2، أن يَجري في دورته الرابعة الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.