Découvrez nos services en

    "segura de esto" - Traduction Espagnol en Arabe

    • متأكدة من هذا
        
    • واثقة من هذا
        
    • متأكدة من ذلك
        
    • متأكدة بشأن هذا
        
    • متأكدة حيال هذا
        
    • متأكده من هذا
        
    • متأكد من هذا
        
    • متأكدة بهذا الشأن
        
    • متأكّدة حول هذا
        
    • متأكدة حول هذا
        
    • متأكدة حيال ذلك
        
    • واثقة بشأن ذلك الأمر
        
    • واثقة من ذلك
        
    • واثقة بهذا الشأن
        
    ¡Yo no hago primerizas! ¿Estás segura de esto? Open Subtitles لا أعطيها لمجربين جدد. هل أنت متأكدة من هذا ؟
    Así que estás realmente segura de esto, Open Subtitles إذن هل أنتِ متأكدة من هذا
    ¿Por qué caminaría Scott hasta aquí para disparar a Mancuso a quemarropa? ¿Estás segura de esto? Open Subtitles لماذا مشى " سكوت " كل المسافة إلى هنا لقتل " مانكوسو " على مدى تلامس ؟ أنت واثقة من هذا ؟
    Tienes que estar segura de esto. Open Subtitles يجب أن تكوني متأكدة من ذلك
    - ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنتى متأكدة بشأن هذا ؟
    ¿Estás segura de esto, Allie? Odias Bubbles. Open Subtitles (هل أنتِ متأكدة حيال هذا يا (ألي أنتِ تكرهين المتجر
    No estoy segura de esto. Open Subtitles أنا لست متأكده من هذا
    - No estoy realmente segura de esto. Open Subtitles أنا فعلا لستُ متأكدة من هذا.
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنت متأكدة من هذا ؟
    - ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنت متأكدة من هذا ؟
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles انتِ متأكدة من هذا ؟
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة من هذا ؟
    - ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    ¿Estas segura de esto? Open Subtitles هل أنت واثقة من هذا ؟
    No estoy muy segura de esto. Open Subtitles لست واثقة من هذا
    - ¿Está segura de esto? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة من ذلك
    Estás segura de esto. Open Subtitles هل أنت متأكدة من ذلك ؟
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنت متأكدة بشأن هذا ؟
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles أنتٍ متأكدة حيال هذا الأمر ؟
    No estoy segura de esto. Open Subtitles لست متأكده من هذا
    ¿Estás segura de esto, Fawn? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة بهذا الشأن يا (فون)؟
    Beckett, ¿estás segura de esto? Open Subtitles (بيكيت) ، هل أنتِ متأكّدة حول هذا الموضوع؟
    - Ruby, no estoy segura de esto. - Vamos, Jennifer. Vamos. Open Subtitles ـ روبي لست متأكدة حول هذا ـ تعالي جينيفير لنذهب
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles أنتِ متأكدة حيال ذلك ؟
    ¿Estás segura de esto? Open Subtitles هل أنتِ واثقة بشأن ذلك الأمر ؟
    - No estoy segura de esto. - Vamos. Open Subtitles ـ لستُ واثقة من ذلك ـ هيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus