Découvrez nos services en

    "seminario en la región" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دراسية في منطقة
        
    • دراسية في المنطقة
        
    • دراسية تعقد في منطقة
        
    • دراسية واحدة في منطقة
        
    En este sentido, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Caribe en el año 2001. UN وفي هذا الصدد، ستقوم اللجنة في عام 2000 بعقد حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي.
    En este sentido, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Caribe en el año 2001. UN وفي هذا الصدد، ستقوم اللجنة في عام 2000 بعقد حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي.
    A este respecto, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Pacífico en 2002. UN وفي هذ الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الأطلسي في عام 2002.
    A este respecto, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Caribe en 2003. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2003.
    Mientras, el Gobierno de Suiza se ha ofrecido a auspiciar un seminario en la región para los miembros y observadores del Grupo de trabajo en el que expertos de diversos países dedicados a los archivos y a los derechos humanos puedan reunirse e intercambiar experiencias. UN وفي هذه الأثناء، عرضت حكومة سويسرا أن تستضيف حلقة دراسية في المنطقة للأعضاء والمراقبين في الفريق العامل تجمع خبراء من مختلف البلدان من العاملين في مجال المحفوظات وحقوق الإنسان لتبادل الخبرات.
    A este respecto, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Caribe en 2003. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2003.
    A este respecto, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Pacífico en 2004. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الهادئ عام 2004.
    A este respecto, el Comité Especial celebrará un seminario en la región del Pacífico en 2004. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الهادئ عام 2004.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Caribe en 2005. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2005.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Pacífico en 2006. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2006.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Caribe en 2007. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2007.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Pacífico en 2008. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2008.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Caribe en 2009. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2009.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Pacífico en 2010. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الهادئ عام 2010.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Caribe en 2011. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة الكاريبي عام 2011.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Pacífico en 2012. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الهادئ عام 2012.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Caribe en 2013. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2013.
    A este respecto, el Comité Especial organizará un seminario en la región del Pacífico en 2014. UN وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الهادئ عام 2014.
    11. El Grupo de Trabajo toma nota del ofrecimiento hecho por el Centro Internacional de Estudios Étnicos de examinar la posibilidad de celebrar un seminario en la región de Asia sobre cuestiones relacionadas con la coexistencia pacífica de distintos grupos y los derechos de las minorías. UN 11- يحيط الفريق العامل علما بالعرض المقدم من المركز الدولي للدراسات الإثنية ببحث إمكانية عقد حلقة دراسية في المنطقة الآسيوية بشأن القضايا ذات الصلة بالتعايش السلمي بين الجماعات وحقوق الأقليات.
    “un seminario en la región del Pacífico.” UN " حلقة دراسية تعقد في منطقة المحيط الهادئ في عام ١٩٩٦ " .
    8. Toma nota con reconocimiento de la intención del Grupo de Trabajo de alentar la celebración de un seminario en la región de Asia y el Pacífico, otro en América, dedicado a la situación de las minorías afroamericanas, y otro en África como seguimiento del seminario de Arusha realizado en mayo de 2000; UN 8- تلاحظ مع التقدير اعتزام الفريق العامل التشجيع على عقد حلقة دراسية واحدة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وواحدة في الأمريكيتين تركز على حالة الأقليات الأمريكية المنحدرة من أصول أفريقية، وواحدة في أفريقيا لمتابعة الحلقة الدراسية التي عقدت في أروشا في أيار/مايو 2000؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus