"sentaré aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• أجلس هنا
• سأجلس هنا
• اجلس هنا
• جالسة هُنا

Puedes atacarme con cualquier otra cosa que tengas en ese expediente, pero no me sentaré aquí a ser insultada, ni te permitiré que insultes mi matrimonio.
يمكنك أن تهاجميني بكل ما لديك في ذلك الملف لكنني لن أجلس هنا و أتعرض للإهانة . ولن أسمح لك بإهانة زواجي

Me sentaré aquí y ella nunca podrá forzarme a hacer nada.
إننى سوف أجلس هنا فقط و إنها لن يمكنها أن تجعلنى أفعل شئ أبداً

No me sentaré aquí a decir que mi mamá necesita una operación.
لكني لديّ مشكلة في الركبة أترى، أنني لا أجلس هنا وأخبرك أن أمي بحاجة أن تجري عملية

Me sentaré aquí hasta que me dé la gana, señora.
سأجلس هنا , طالما أفكر بشكل ملائم يا سيدتي.

Me sentaré aquí, así cuando entra, ve mi mejor perfil.
سأجلس هنا كي يراني في أفضل وضع حينما يدخل

Me sentaré aquí.
،لا تضعوني على تلك النقالة انا سأجلس هنا حسناً، اجلس هنا

Creo que en ese caso, me sentaré aquí y el teniente aquí.
أعتقد في هذه الحالة أنا أجلس هنا والملازم يجلس

Entonces me sentaré aquí hasta que uno de los dos expire. ¡Eres 40 años mayor!
إذا عليّ أن أجلس هنا حتى يموت أحدنا لديك أربعين سنة جيدة عليّ يا امرأه

aun asi es hermoso aqui. Así que me sentaré aquí un momento. Los voy a alcanzar luego.
ْ كان لطيف أن أراكم سوف أجلس هنا وسأقابلكم فيما بعد

No, es sólo una tosca perra campesina y yo no me sentaré aquí esperando a que ella haga su "liberación" en mi culo.
إنها روح يا رجل إنها عاهرة ريفية و لن أجلس هنا

Bien, me sentaré aquí a alardear de lo grande que soy.
حسناً ، لن أجلس هنا و أتباهى حول كم أنا كبير

Pero no me sentaré aquí a escuchar la bocota de este cerdo...
لكنني لن أجلس هنا وأنا استمع للفم الكبير لهذا القذر...

No me sentaré aquí a hablarles de lo reformado que estoy.
لن أجلس هنا وأعطيكِ بعض المُناجات حول كيف تغيّرت

Bien, no me quieres en tu cocina no me quieres en el sofá me sentaré aquí.
لا بأس، لا تريدني في مطبخك ولا تريدني على الأريكة سأجلس هنا

Pero eso no significa que me sentaré aquí a ver cómo copias la emboscada que le hizo Fischer a Spassky en el '72.
ولكن هذا لا يعني أنني سأجلس هنا وأُراقبك وأنت تقوم بإعادتي لعام 27

- Me sentaré aquí a tomar agua. Me aseguraré de que no se vaya con nadie.
سأجلس هنا, وأشرب الماء وأتأكد بأن لا تغادر الحانة مع أحدهم

No creerán realmente que me sentaré aquí toda la noche mientras el psicótico que tiene mi dinero... que mató a mi hijo...
لا تظنون أنني سأجلس هنا فقط بينما هناك مختل أخذ مالي

Bueno, me sentaré aquí bajo el sol cálido con la cajuela llena de sorpresas para el equipo de lacrosse.
حسناً أعتقد أنني سأجلس هنا حيث الشمس والدفء بصندوق مليء بالمفاجآت للفريق المحلي

No sé. No me sentaré aquí a pensar como un perro.
ربما , أنا لا أعرف أنا لن اجلس هنا وأحاول أن أدخل عقل الكلب