No te gustará que te los saque pero no sentirás nada. | Open Subtitles | إنكَ لن تستمتع بإخراج كل أسنانك لكنك لن تشعر بشيء |
Solo sentirás un pequeño pinchazo mientras te damos el anestésico y luego de eso, no sentirás nada. | Open Subtitles | بوخزة قليلة بينما نعطيك دواء التخدير و بعد ذلك لن تشعر بشيء |
Miles de personas inocentes morirán y no sentirás nada. No es verdad. | Open Subtitles | آلاف من الأبرياء ولن تشعر بشيء. |
Prometo que, no sentirás nada. | Open Subtitles | أعدك. لن تشعري بشيء .. واحد فقط 1381 02: |
Solo cuando ponga el anestésico. Entonces estarás bien. No sentirás nada. | Open Subtitles | فقط عندما أضع المخدر, بعدها ستكونين بخير, لن تشعري بشيء |
Una vez que corte la médula espinal y separe las terminaciones nerviosas no sentirás nada. | Open Subtitles | حالما أقطع الحبل الشوكي والخلايا العصبية لن تشعر بشئ .... |
No sentirás nada, pero me hará el trabajo más fácil. | Open Subtitles | لن تشعري بشئ لكن هذا سيجعل عملي أسهل |
Bueno, Chuck, por suerte para ti, no sentirás nada. | Open Subtitles | حسناً, تشك, من حسنٍ حظك, لن تشعر بشيء. |
Bien. Prometo, que no sentirás nada. | Open Subtitles | جيّد، الآن أعدك أنّك لن تشعر بشيء. |
Pero no sentirás nada hasta que apuntes a un hombre con esa cosa. | Open Subtitles | و لكنك لن تشعر بشيء ... حتى تصوب ذلك الشيء نحو رجل |
. Digamos que no sentirás nada | Open Subtitles | دعنا نقول بأنك لن تشعر بشيء. |
Tu no sentirás nada... bien o mal. | Open Subtitles | لن تشعر بشيء... .. جيد أو سيء |
- No sentirás nada. | Open Subtitles | -لن تشعر بشيء ! |
No sentirás nada. | Open Subtitles | لن تشعر بشيء |
No sentirás nada. | Open Subtitles | لن تشعر بشيء. |
No sentirás nada. | Open Subtitles | لن تشعر بشيء. |
No tardaré nada y no sentirás nada. | Open Subtitles | ,هذا لن ياخذ وقتاً طويلاً ولن تشعري بشيء |
Prometo que no sentirás nada. | Open Subtitles | لن تشعري بشيء أعدكِ |
No sentirás nada, lo prometo. | Open Subtitles | لن تشعري بشيء. أعدك |
No te preocupes, probablemente no sentirás nada. | Open Subtitles | لا تقلق على الأرجح لن تشعر بشئ |
No sentirás nada. | Open Subtitles | لن تشعري بشئ |
La piel se hará más fuerte mientras más toques, después no sentirás nada. | Open Subtitles | الجلد سيصبح صلب كلما لعبتي وبعدها لن تشعري بأي شيء |