"sentirlo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الشعور
• أشعر
• اشعر
• تشعر به
• الإحساس
• تشعرين
• تشعري
• أحس
• أَحسَّه
• أحسّه
• تشعرون
• آسفاً
• أحسّ
• تتأسف
• تحس

Ahora que la esposa ha saboreado el control, buscará volver a sentirlo.
بما ان الزوجة الان ذاقت السيطرة سترغب بهذا الشعور مجددا

Y lo más increíble e inesperado es que otras personas parecen verlo y sentirlo también.
والشيء الغير متوقع أن الأشخاص الذين يشاهدون ذلك يتملكهم الشعور ذاته

Sé que no son pruebas ni nada, pero está ahí, él está ahí, puedo sentirlo.
أعلم أنني لا أملك أي دليل على ذلك لكنه هناك،إنه هناك أشعر بذلك

Sé que tuviste que activar mi magia negra para poder liberarnos, pero ahora que he sentido su poder, no quiero sentirlo nunca otra vez.
أعلم أنّه كان عليكِ تنشيط سحري الأسود لنكون أحرار، لكن الآن بعدما شعرت بقوته، لا أريد أن أشعر بها مجددًا.

Bueno, puedo sentirlo. Todo está bien, no tengo que verificarlo.
انا اشعر بوجوده الآن في جيبي .. انه على ما يرام لا حاجة لي للتحقق من ذلك

- Sí, mi señora, es imposible estar allí sin... sentirlo.
نعم سيدتى من المستحيل ان تكونى هناك بدون الشعور به

Me quieres tanto, puedo sentirlo.
إنك تحبينني كثيراً يمكنني الشعور بهذا سأضاجعك من الخلف بالحال

Además, puedo sentirlo. Puedo sentirlos. Estoy en el interior de sus cabezas.
علاوة على أننى أستطيع الشعور بها يمكننى الشعور بهم ، أنا داخل رءوسهم

Puedo sentirlo. Puedo sentirlos. Estoy en el interior de sus cabezas.
علاوة على أننى أستطيع الشعور بها يمكننى الشعور بهم ، أنا داخل رءوسهم

Dice que su dolor es menor. Puede sentirlo.
إنها تقول أن الألم يقلل إنها تستطيع الشعور بذلك

Está dentro. Ni siquiera puedo sentirlo.
إنه في الداخل, و لا يمكنني حتى الشعور به.

Cuando la sangre de una persona con problemas me toca, puedo sentirlo, esto aparece.
عندما يلمسني دم أحد أصحاب القدرات يمكنني ان أشعر به أنها فطرتي

Enroscarlo, agitarlo, ahuecarlo. sentirlo en el cuello, sobre los hombros, en la espalda.
لفّه، رميه، قلبه، أشعر به على عنقي، على كتفي، على ظهري.

Realmente me gustaría no estar muerta ya más para que pueda sentirlo plenamente.
أودّ حقاً ألّا أكون ميّتة بعد الآن حتى أشعر بشكلٍ كامل.

Ya ha bajado. Puedo sentirlo.
يمكنني أن أشعر به هل يمكنني الذهاب إلى الفراش الآن؟

¡Puedo sentirlo! ¡Es nuestra casa! ¡Nos está esperando!
يمكنني أن أشعر بذلك هذه هي ، سيكون كل شيئ على ما يرام

No quiero sentirlo, pero ellos lo saben, como psíquicos o implantes, que intentan volverme loco.
انها تعرفبماذا أفكر. لا اريد أن اشعر بهذا, لكنهم يعلمون, شئ نفساني, او شئ ما, او شئ مزروع بداخلي يقودني الى الجنون.

Puedo sentirlo de manera táctil, o experimentarlo visualmente, o incluso como una idea.
يمكن أن تشعر به في الحقيقة، أو تجربه كشيء مرئي، أو حتى كفكرة.

Esto engaña al cerebro para que vea el fantasma en lugar de solo sentirlo.
هذا يخدع المخ لرؤية الطرف الخيالي بدلا من الإحساس به.

Pero diré, que a pesar de que no siempre puedas sentirlo estoy extremadamente feliz de que estés conmigo.
لكني أقول، برغم أنكِ أحياناً لا تشعرين بذلك فأنا في غاية السعادة بوجودكِ معي

Y me siento mal porque tú puedes sentirlo y experimentarlo, mientras yo simplemente observo.
وبصراحة يجعلني مجنونة قليلا ان تشعري به وتجربيه بينما انا فقط اشاهد

Puedo sentirlo en usted pero debe dejarlo ya.
أستطيع أن أحس به فيك لكنك يجب أن تكف عن ذلك الآن.

Usualmente no le digo a la gente cuando veo cosas malas pero el peligro es tan fuerte que puedo sentirlo.
أنا لا أُخبرُ الناسَ عادة عندما أَرى أشياءَ سيئةَ لكن الخطرَ قويُ جداً أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.

A pesar de ser tan duro, prefiero sentirlo así que no sentir nada.
لكن صعب كما هو، أنا أفضّل أن أحسّه من للا يحسّ أيّ شئ.

¡Ahora mi poder maligno será ilimitado! ¿Pueden sentirlo?
الآن قوتي الشرير ستكون غير محدودة هل تشعرون بهذا؟

Mira, John, lamento no sentirlo, de acuerdo..?
آسف لأنني لست آسفاً يا ـ جون ـ

Pero tu estás destinado para algo Mejor que esto. Puedo sentirlo.
لكنّه قدّر لكَ شيئاً أفضل من هذا بكثير يمكنني أن أحسّ به

Puede sentirlo si quiere, Poirot. Personalmente, estoy encantada.
لك ان تتأسف كماتريد يا بوارو , شخصيا , انا مبسوطة جدا

Fuera! No entienden lo que está haciendo? No pueden sentirlo?
أخرج, ألا تفهم مالذي تستطيع فعله ألا تحس به؟