| Estudiante Lee Seon Joon... por favor múdese a los dormitorios del Oeste. | Open Subtitles | أيها العالم لي سيون جون أرجوك عد إلى المهاجع الغربية |
| Lo que es más... su oponente es el hijo del líder Noron, Lee Seon Joon. | Open Subtitles | و الأكثر من ذللك خصمه هو ابن زعيم النورون لي سيون جون |
| Lee Seon Joon seguirá teniendo los puestos más altos. | Open Subtitles | لي سيون جون سيحصل على كل المناصب الكبيره |
| Incluso ese hombre odioso, Lee Seon Joon... no haría cosas tan despreciables como ustedes. | Open Subtitles | لي سيون جون لن يفعل مثل هذه الأشياء الحقيره مثلكم |
| ¡No importa si es Lee Seon Joon o el Profesor Jung... si uso mi habilidad para desacreditar y probar que están equivocados, es victoria! | Open Subtitles | بغض النظر عن لي سيون جون والبرفسور جونغ أذاً ذلك نجاح |
| Presidente, Kim Yoon Shik y Lee Seon Joon... aún no han regresado. | Open Subtitles | كيم يون شيك و لي سيون جون لم يعودو إلى الآن |
| El Estudiante Lee Seon Joon no se siente bien, y está descansando adentro. | Open Subtitles | الطالب لي سيون جون متوعك الآن ويرتاح بالداخل |
| Esta noche, tú y Lee Seon Joon... pueden estar solos. | Open Subtitles | الليلة أنت و لي سيون جون بأمكانكم البقاء وحيدون |
| Si los estudiantes van de acuerdo a la asignación de dormitorios Este y Oeste... el Estudiante Lee Seon Joon tendrá que seguirla. | Open Subtitles | ... إذا ذهب كل العلماء وفقاً لتجمعات المهاجع الشرقية و الغربية العالم لي سيون جون يجب أن يتبع ذلك |
| Así que dices que Lee Seon Joon no está equivocado. | Open Subtitles | إذاً أنت تقول بأن لي سيون جون ليس مخطئاً |
| ¿Ustedes fueron quienes causaron que Lee Seon Joon esté en este estado? | Open Subtitles | هل أنتم جميعاً السبب في كون لي سيون جون في هذة الحالة ؟ |
| Para Lee Seon Joon, su orgullo es... como una broma. | Open Subtitles | بالنسبة لـلي سيون جون فخره هو شيء مضحك |
| El Estudiante Lee Seon Joon, que se opuso a los contenidos de la lección... | Open Subtitles | لي سيون جون ، الذي اعترض على الدرس |
| No debería ser también el principio de Lee Seon Joon, ¿cierto? | Open Subtitles | يجب أن يكون مبدأ لي سيون جون ... أليس كذلك ؟ |
| ¿Harás cualquier cosa que te diga Lee Seon Joon? | Open Subtitles | أنت ستفعل أي شيء يقوله لك لي سيون جون ؟ |
| No es lo que piensa Lee Seon Joon... es lo que pienso yo. | Open Subtitles | ... هذا ليس ما يظنه لي سيون جون هذا ما أظنه أنا |
| Lee Seon Joon es un hombre con mucho orgullo. | Open Subtitles | إن لي سيون جون رجل فخور بنفسه |
| Esta es... la razón por la que Lee Seon Joon aprobó. | Open Subtitles | هذا هو سبب نجاح لي سيون جون |
| Muy impresionante, Lee Seon Joon. | Open Subtitles | رائع جداً ، لي سيون جون |
| Lee Seon Joon, reprobado. | Open Subtitles | لي سيون جون ، راسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 