Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين خلاف مسؤولي اﻷمانة العامة |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين خلاف مسؤولي اﻷمانة العامة |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que | UN | شروط الخدمة والتعويضات للموظفين بخلاف موظفي اﻷمانة العامة |
IV. Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría: miembros de la Corte Internacional de Justicia | UN | شروط الخدمة والتعويضات للمسؤولين من غير اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية |
Condiciones de servicio y remuneración de los magistrados de la Corte Penal Internacional | UN | شروط الخدمة والتعويضات لقضاة المحكمة الجنائية الدولية |
10. Decide además restablecer un ciclo de tres años para el examen de las condiciones de servicio y remuneración de los miembros de la Corte Internacional de Justicia y los magistrados y magistrados ad lítem de los dos Tribunales y realizar el próximo examen amplio en su sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | 10 - تقرر كذلك إعادة العمل بدورة مدتها ثلاث سنوات لاستعراض شروط الخدمة وأجور أعضاء محكمة العدل الدولية والقضاة والقضاة المخصصين للمحكمتين، وإجراء الاستعراض الشامل القادم في دورتها الثامنة والستين. |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría: miembros de la Corte Internacional de Justicia | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría: miembros de la Corte Internacional de Justicia | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة ـ |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف |
II. CONDICIONES DE servicio y remuneración de LOS MIEMBROS DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA | UN | ثانيا - شروط الخدمة والمكافأة ﻷعضاء محكمة العدل الدولية |
Condiciones de servicio y remuneración de los magistrados de la Corte Penal Internacional | UN | شروط الخدمة والتعويضات لقضاة المحكمة الجنائية الدولية |
Condiciones de servicio y remuneración de los magistrados y Estatuto del Personal | UN | شروط الخدمة والتعويضات والنظام الأساسي للموظفين |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que prestan servicios a la Asamblea General y que no forman parte del personal de la Secretaría: miembros de tiempo completo de la Comisión de Administración Pública Internacional y | UN | شروط الخدمة والتعويضات للموظفين العاملين في خدمة الجمعية العامة من غير موظفي اﻷمانة العامة: عضوا لجنة الخدمــــة المدنيــــة الدوليــة المتفرغــان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que prestan servicios a la Asamblea General y que no forman parte del personal de la Secretaría: miembros de tiempo completo de la Comisión de Administración Pública Internacional y Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | شروط الخدمة والتعويضات للموظفين العاملين في خدمة الجمعية العامة من غير موظفي اﻷمانة العامة: عضوا لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية |
VI. Condiciones de servicio y remuneración de los magistrados de la Corte Penal Internacional | UN | السادس - شروط الخدمة والتعويضات لقضاة المحكمة الجنائية الدولية |
VI. Condiciones de servicio y remuneración de los magistrados de la Corte Penal Internacional | UN | السادس - شروط الخدمة والتعويضات لقضاة المحكمة الجنائية الدولية |
Consecuencias para el presupuesto por programas de las propuestas contenidas en los párrafos 88, 91, 92, 94 y 95 del informe sobre las condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no | UN | الآثـــــار المترتبــة في الميزانيــة البرنامجيـــة علــى الاقتراحــات الـــواردة فـــي الفقرات 88 و91 و92 و 94 و 95 من التقرير المتعلق بشروط الخدمة وأجور المسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة في فترة السنتين 2004-2005 |
Condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que | UN | شروط الخدمة واﻷجور للمسؤولين بخلاف مسؤولي |
Cuando la Comisión Consultiva indagó al respecto, se le informó de que esa propuesta tenía relación con los viajes del Secretario de la Corte a Nueva York para acompañar al Presidente de la Corte y tratar sobre el presupuesto y las condiciones de servicio y remuneración de los miembros de la Corte. | UN | وبعد استفسار اللجنة الاستشارية عن الموضوع، أبلغت أن هذا الطلب يتصل بسفر أمين السجلات إلى نيويورك لمرافقة رئيس المحكمة ولمناقشة الميزانية وظروف الخدمة والتعويض ﻷعضاء المحكمة. |