:: servicios de apoyo y mantenimiento de 1.103 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 534 impresoras, 6 trazadores de gráficos y 104 servidores en 25 emplazamientos | UN | :: دعم وصيانة 103 1 حواسب مكتبية، و 192 حاسوبا محمولا، و 534 طابعة، و 6 راسمات بيانية، و 104 حواسب مركزية، في 25 موقعا |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de 791 computadoras de escritorio, 160 computadoras portátiles, 322 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 90 servidores en 25 emplazamientos | UN | :: دعم وصيانة 791 حاسوبا مكتبيـا و 160 حاسوبا حـِـجريـا و 322 طابعة و 5 راسمات بيانية و 90 حاسوبا مركزيا في 25 موقعـا |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 30 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos. | UN | :: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de 570 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 266 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 79 servidores en 25 emplazamientos | UN | :: دعم وصيانة 570 حاسوبا مكتبيـا و 192 حاسوبا محمولا و 266 طابعة و 5 راسمات بيانية و 79 حاسوبا مركزيا في 25 موقعـا |
El aumento de 9.600 dólares obedece a la necesidad de contratar servicios de apoyo y mantenimiento de programas informáticos para la infraestructura de tecnología de la información de la oficina. | UN | 343 - تتصل الزيادة البالغة 600 9 دولار بتغطية تكلفة الخدمات التعاقدية لدعم وصيانة برامجيات لنظم تكنولوجيا المعلومات في المكتب. |
servicios de apoyo y mantenimiento de 1.103 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 534 impresoras, 6 trazadores de gráficos y 104 servidores en 25 emplazamientos | UN | دعم وصيانة 103 1 حواسيب منضدية، و 192 حاسوبا مجريا، و 534 طابعة، و 6 راسمات بيانية، و 104 حواسيب مركزية، في 25 موقعا |
servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 30 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos | UN | دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات |
servicios de apoyo y mantenimiento de 570 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 266 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 79 servidores en 25 emplazamientos | UN | دعم وصيانة 570 حاسوبا مكتبيـا و 192 حاسوبا محمولا و 266 طابعة و 5 راسمات بيانية و 79 حاسوبا مركزيا في 25 موقعـا |
Prestación de servicios de apoyo y mantenimiento de siete sistemas de telecomunicaciones móviles desplegables | UN | دعم وصيانة سبع شبكات اتصالات سلكية ولاسلكية متنقلة قابلة للنشر |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de redes de área local (LAN) y redes de área extendida (WAN) para 907 usuarios en 27 emplazamientos | UN | :: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة التي يستخدمها 907 من الموظفين في 27 موقعا |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de una red de comunicaciones por satélite integrada por 1 estación terrestre principal, 8 terminales de muy pequeña abertura, 4 enlaces de microondas y 12 centrales telefónicas | UN | :: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية مركزية، و 8 محطات طرفية ذات فتحات صغيرة جدا، و 4 من وصلات الموجات الدقيقة، و 12 مقسما هاتفيا |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 4 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos | UN | دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية توفر الاتصالات الناقلة للصوت والفاكس والفيديو والبيانات |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de la red de área local y la red de área inalámbrica | UN | دعم وصيانة الشبكة المحلية النطاق والشبكة الواسعة النطاق |
servicios de apoyo y mantenimiento de una red de comunicaciones por satélite integrada por 1 estación terrestre principal, 8 terminales de muy pequeña abertura, 4 enlaces de microondas y 12 centrales telefónicas | UN | دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية مركزية، و 8 محطات طرفية ذات فتحات صغيرة جدا، و 4 من وصلات الموجات الدقيقة، و 12 مقسما هاتفيا |
servicios de apoyo y mantenimiento de redes de área local y redes de área extendida para 5.000 usuarios en 113 emplazamientos | UN | دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لفائدة 000 5 مستخدم في 113 موقعاً |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones de la Misión | UN | :: دعم وصيانة شبكة اتصالات البعثــة |
:: servicios de apoyo y mantenimiento de la red inalámbrica | UN | :: دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية |
servicios de apoyo y mantenimiento de la infraestructura telefónica de 18 centralitas automáticas privadas y 64 enlaces de telefonía rural y de microondas | UN | دعم وصيانة الهيكل الأساسي الهاتفي المتألف من 18 مقسما من طراز PABX و 64 وصلة ريفية وذات موجات دقيقة |
servicios de apoyo y mantenimiento de la red inalámbrica | UN | دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية |
Servicios de apoyo y mantenimiento de: | UN | جرى دعم وصيانة ما يلي: |
El aumento de 6.000 dólares se destinará a contratar servicios de apoyo y mantenimiento de programas de informática para la infraestructura de tecnología de la información de la oficina. | UN | 358 - تتصل الزيادة البالغة 000 6 دولار بتغطية تكاليف الخدمات التعاقدية لدعم وصيانة البرامجيات لنظم تكنولوجيا المعلومات في المكتب. |