"servicios de conferencias y apoyo" - Traduction Espagnol en Arabe

• مرافق المؤتمرات والدعم
• خدمات المؤتمرات والدعم
• لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم

servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos
مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان

servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos: proyecto de decisión
مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان: مشروع مقرر

Ofrece además servicios de conferencias y apoyo a las secretarías en materia de arreglos logísticos, correspondencia, inscripción de participantes, viajes y otras funciones de apoyo conexas.
وتوفر، بالإضافة إلى ذلك، خدمات المؤتمرات والدعم للأمانات، من قبيل الترتيبات اللوجستيه والمراسلات وتسجيل المشاركين والسفر وغير ذلك مما يتصل بوظائف الدعم.

12. Observa que la organización de los trabajos del Grupo requerirá una cantidad considerable de recursos adicionales a fin de sufragar la participación de los delegados de las Partes que reúnan las condiciones para ello, y de prestar servicios de conferencias y apoyo sustantivo;
12- يلاحظ أن تنظيم عمل الفريق سيتطلب قدراً كبيراً من الموارد الإضافية لتغطية مشاركة المندوبين من الأطراف المؤهَّلة للتمويل ولتوفير خدمات المؤتمرات والدعم الفني؛

servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos: Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las
مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان: تقرير مفوضية

Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre los servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان

3/104. servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos
3/104- مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان

3/104. servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos 11
3/104- مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان 11

8/1. servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos
8/1- مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان

servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos res. 8/1 190
مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان القرار 8/1 185

8/1. servicios de conferencias y apoyo financiero para el Consejo de Derechos Humanos 8
8/1- مرافق المؤتمرات والدعم المالي لمجلس حقوق الإنسان 7

18. Expresa su preocupación por la insuficiencia de servicios de conferencias y apoyo sustantivo en las reuniones del Consejo Económico y Social, lo que le ha impedido en ocasiones cumplir su mandato, pese a ser un órgano instituido en virtud de la Carta, y, en este sentido, decide garantizar al Consejo un apoyo y unos servicios de conferencias completos y sustantivos en todas las reuniones necesarias para que pueda cumplir su mandato reforzado;
18 - تعرب عن القلق لأن عدم توفير القدر الكافي من خدمات المؤتمرات والدعم الفني لاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي يعيق أحيانا قدرته على الوفاء بولايته، بالرغم من مركزه كهيئة منشأة بموجب الميثاق، وفي هذا الصدد، تقرر كفالة تزويد المجلس بكل الدعم الفني وخدمات المؤتمرات بالنسبة لجميع الاجتماعات اللازمة لتمكينه من الوفاء بولايته المعززة؛