"servicios sustantivos para reuniones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات
        
    • توفير الخدمات الفنية لﻻجتماعات
        
    • تقديم الخدمات إلى الهيئات
        
    • تقديم خدمات فنية للاجتماعات
        
    • الخدمة الفنية للاجتماعات
        
    • تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات
        
    • تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات
        
    • الخدمات الفنية المقدمة للاجتماعات
        
    • تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات
        
    • تقديم الخدمات الى الهيئات
        
    • تقديم الخدمات الفنية لجلسات
        
    • تقديم الخدمات الفنية للجلسات
        
    • الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة
        
    • والخدمات الفنية للاجتماعات
        
    Servicios sustantivos para reuniones: asesoramiento sustantivo y técnico y apoyo a unas 112 reuniones de la Comisión Consultiva UN تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين لحوالي 112 من جلسات اللجنة الاستشارية
    i) Servicios sustantivos para reuniones: dos períodos de sesiones del Comité Intergubernamental de Expertos; UN ' ١` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورتان للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛
    i) Servicios sustantivos para reuniones: dos períodos de sesiones del Comité Intergubernamental de Expertos; UN ' ١` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورتان للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛
    i) Servicios sustantivos para reuniones: siete reuniones del Comité sobre la Mujer y el Desarrollo; UN `1 ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: سبعة اجتماعات للجنة المعنية بالمرأة والتنمية؛
    i) Servicios sustantivos para reuniones: un período de sesiones del Comité Intergubernamental de Expertos; UN `1 ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورة واحدة للجنة الخبراء المشتركة بين الحكومات؛
    Prestación de servicios sustantivos para reuniones: 20 reuniones del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la corrupción UN تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: 20 جلسة للجنة المخصصة المعنية بالتفاوض بشأن وضع اتفاقية لمكافحة الفساد
    i) CEPAL - Conferencia Estadística de las Américas: servicios sustantivos para reuniones: cuarta Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL. UN ' 1` المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات.
    i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: en el período de sesiones anual de dos semanas de duración del Comité de Información; UN ' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورة سنوية مدتها أسبوعان للجنة الإعلام؛
    Prestación de servicios sustantivos para reuniones interinstitucionales UN تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات:
    :: Prestación de servicios sustantivos para reuniones: prestación de asesoramiento sustantivo y técnico y apoyo a aproximadamente 114 reuniones de la Comisión Consultiva UN :: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين لحوالي 114 اجتماعاً للجنة الاستشارية
    :: Prestación de servicios sustantivos para reuniones: asesoramiento sustantivo y técnico y apoyo a unas 114 reuniones de la Comisión Consultiva UN :: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين إلى نحو 114 اجتماعا للجنة الاستشارية
    Prestación de servicios sustantivos para reuniones: prestación de asesoramiento sustantivo y técnico y apoyo a aproximadamente 114 reuniones de la Comisión Consultiva UN تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين لحوالى 114 اجتماعاً للجنة الاستشارية
    a. Servicios sustantivos para reuniones: prestación de servicios sustantivos al Consejo cuando proceda; UN أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: تقديم الخدمات للمجلس حسب الاقتضاء؛
    Prestación de servicios sustantivos para reuniones: asesoramiento sustantivo y técnico y apoyo a unas 114 reuniones de la Comisión Consultiva UN تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين إلى حوالي 114 من اجتماعات اللجنة الاستشارية
    :: Prestación de servicios sustantivos para reuniones: asesoramiento y apoyo sustantivo y técnico a unas 112 reuniones de la Comisión Consultiva UN :: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين إلى نحو 112 اجتماعاً للجنة الاستشارية
    i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: unas 10 sesiones oficiales y 25 consultas oficiosas de la Quinta Comisión y unas 50 sesiones oficiales y 8 consultas oficiosas de la Comisión de Cuotas; UN ' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: نحو 10 اجتماعات رسمية و 25 مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 50 اجتماعا رسميا و 8 مشاورات غير رسمية للجنة الاشتراكات؛
    ii) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: UN ' 2` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات:
    Prestación de servicios sustantivos para reuniones: asesoramiento y apoyo sustantivo y técnico a unas 112 reuniones de la Comisión Consultiva UN تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين لحوالي 112 من جلسات اللجنة الاستشارية
    i) servicios sustantivos para reuniones. UN )أ( تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء
    i) servicios sustantivos para reuniones UN ' ١ ' تقديم خدمات فنية للاجتماعات:
    i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones UN ' ١ ' الخدمة الفنية للاجتماعات
    i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones. UN ' ١` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات.
    Prestación de servicios sustantivos para reuniones del comité preparatorio de la XII Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UN تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأونكتاد العاشر
    i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: UN ' 1` الخدمات الفنية المقدمة للاجتماعات:
    El 83% de todos los productos suprimidos pertenecían a las categorías de prestación de servicios sustantivos para reuniones y documentación para reuniones. UN وكانت نسبة 83 في المائة من جميع الإنهاءات في فئتي تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات والوثائق التداولية.
    i) servicios sustantivos para reuniones. UN )أ( تقديم الخدمات الى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء؛
    i) servicios sustantivos para reuniones de la Quinta Comisión y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; UN ' 1` تقديم الخدمات الفنية لجلسات اللجنة الخامسة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛
    i) Servicios sustantivos para reuniones: sesiones plenarias, cuando proceda; UN ' 1` تقديم الخدمات الفنية للجلسات العامة حسب الاقتضاء؛
    servicios sustantivos para reuniones entre organismos UN الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات
    Más de la mitad (54%) de las adiciones fue el resultado de decisiones de órganos legislativos, fundamentalmente en relación con dos categorías de actividades: documentación para reuniones (47%) y prestación de servicios sustantivos para reuniones (43%). UN وقد طلبت الهيئات التشريعية أكثر من نصف النواتج الإضافية (54 في المائة)، واندرج معظمها في فئتين: وثائق الهيئات التداولية (47 في المائة)، والخدمات الفنية للاجتماعات (43 في المائة).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus