"sesiones de la comisión de estadística" - Traduction Espagnol en Arabe

• للجنة الإحصائية
• للجنة اﻻحصائية
• دورات اللجنة الإحصائية
• اللجنة الإحصائية في

La versión final será presentada como un documento de sesión en el trigésimo segundo período de sesiones de la Comisión de Estadística que se celebrará en el 2001.
وستقدم الوثيقة النهائية، بصفتها وثيقة غرفة اجتماع، في الدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية في عام 2001.

Programa provisional y documentación del 32° período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

Programa provisional y documentación para el período extraordinario de sesiones de la Comisión de Estadística en 1994
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الاستثنائية للجنة اﻹحصائية في عام ١٩٩٤

El número de participantes en los períodos de sesiones de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas ha aumentado, lo que refleja el gran interés de los Estados Miembros por participar en el proceso de adopción de decisiones relativas al sistema mundial de estadísticas.
فقد زاد عدد المشاركين في دورات اللجنة الإحصائية في الأمم المتحدة، ممّا يعكس اهتماما قويا من جانب الدول الأعضاء بالمشاركة في عملية صنع القرار فيما يخصّ النظام الإحصائي العالمي.

Programa provisional y documentación del 33° período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

Fecha, lugar de celebración, programa provisional y documentación del 34° período de sesiones de la Comisión de Estadística
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية وجدول أعمالها المؤقت والوثائق الخاصة بها

Programa provisional y documentación del 34° período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

El Presidente del grupo de planificación de la primera reunión presentó un breve informe en el 33° período de sesiones de la Comisión de Estadística.
وعرض رئيس فريق التخطيط للاجتماع الأول تقريرا قصيرا في الدورة الثالثة والثلاثون للجنة الإحصائية للأمم المتحدة.

Programa provisional y documentación del 35° período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

Programa provisional y documentación del 36° período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

La OMS presentará informes sobre la marcha de los trabajos al 37º período de sesiones de la Comisión de Estadística.
وستقدم منظمة الصحة العالمية تقريرا عن التقدم المحرز إلى الاجتماع السابع والثلاثين للجنة الإحصائية.

El Comité observó que la Alianza prepararía un informe actualizado para el período de sesiones de la Comisión de Estadística previsto para 2005.
ولاحظت اللجنة أن الشراكة ستعد تقريرا مستكملا لدورة عام 2005 للجنة الإحصائية.

Actividades realizadas desde el 36° período de sesiones de la Comisión de Estadística
أولا - الأنشطة المضطلع بها منذ الدورة السادسة والثلاثين للجنة الإحصائية

Programa provisional y documentación del 40° período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الأربعين للجنة الإحصائية

D. Fechas del período extraordinario de sesiones de la Comisión de Estadística
مواعيد الدورة الاستثنائية للجنة اﻹحصائية

J. Seguimiento del 28º período de sesiones de la Comisión de Estadística
متابعة الدورة الثامنة والعشرين للجنة اﻹحصائية

Programa provisional y documentación para el 30º período de sesiones de la Comisión de Estadística
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتصلة بالدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية

d) Número de participantes de países y organizaciones internacionales que asisten a los períodos de sesiones de la Comisión de Estadística
(د) عدد المشاركين من البلدان والمنظمات الدولية الذين يحضرون دورات اللجنة الإحصائية

Además, durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estadística celebrados en 2006-2007 se debatieron 24 cuestiones nuevas y críticas.
إضافة إلى ذلك، تمت مناقشة 24 قضية من القضايا الجديدة والحاسمة الأهمية خلال دورتي اللجنة الإحصائية في فترة 2006-2007.