No quiero molestar al Dr. Seward o a ustedes. | Open Subtitles | لن اكون مشكلة لدكتور سيوارد او لاى احد منكما |
No tengo nada en contra del Dr. Seward, no piense eso, pero... | Open Subtitles | ليس لدى شئ ضد دكتور سيوارد من فضلك لا تسئ فهمى ولكن0000.. |
El Dr. Seward dijo que necesitaba aire fresco. Su ventana esta siempre abierta. | Open Subtitles | لقد قال دكتور سيوارد بانها تحتاج الى هواء منعش لذلك نوافذها مفتوحة دائما |
- Seward, cállese por favor. | Open Subtitles | حباً بالله أطلق عليه النار سيد سيورد, أرجوك ان تخرس |
Apúntele a Seward y oblíguelo a liberar a mi hijo. | Open Subtitles | باتجاه رأس ترينت سيورد و اجبره على إطلاق سراح ابني |
Disculpe ¿es usted el Dr. Seward que tiene el sanatorio que está en Whitby? | Open Subtitles | معذرةً أأنت الدّكتورَ سيوارد الذي يمتلك مصحّة في ويتبى؟ |
Dr. Seward, ¿puedo preguntarle por qué me ha traído al sanatorio? | Open Subtitles | دكتور سيوارد هل لى ان اسال لماذا تم احضارى الى هذة المصحة؟ |
¿Un mensaje del Dr. Seward? ¿Qué dice? | Open Subtitles | رسالة من الدكتور سيوارد وماذا يقول فيها؟ |
- Sí, estoy bien Dr. Seward aparte de este ajo horrible. | Open Subtitles | نعم انا بخير دكتور سيوارد فيما عَدا رائحة هذا الثومِ الفظيعِ. |
Pero, Dr. Seward, no debemos al menos montar guardia cerca de la tumba de Lucy... | Open Subtitles | ولكن دكتور سيوارد الايجب على الاقل ان نقف على قبرها ونقوم بحراستة |
Suponiendo que esta cepa se originase con Seward, infecta a todo el cine. | Open Subtitles | حسناً كايسي كيف يقضي على المريض؟ لنفترض أن الفيروس الجديد بدأ مع سيوارد وقد عدى رواد السينما كلهم |
¿En verdad crees que esa policía va a salvarte, Seward? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أن هذه الشرطيه ستنقذك, سيوارد |
Podría usar el testimonio de Adrian para darle a Seward tiempo. | Open Subtitles | ما زال يمكننى أستخدام شهاده أدريان لكى ألغى أعدام سيوارد |
Sí, pero Ray Seward morirá mañana si no lo hago. | Open Subtitles | نعم, ولكن راى سيوارد سيٌعدم غداً إذا لم أفعل ذلك |
No hay relación entre Trisha Seward y Mills. | Open Subtitles | ليس هناك علاقه بين تريشا سيوارد و بين ميلز |
Ray Seward, se hace constar que ha sido declarado culpable por un jurado del delito de asesinato en primer grado de Trisha Ann Seward. | Open Subtitles | راى سيوارد لقد تم إيجادك مذنباً من قٍبل هيئة المحلفين |
No puedo irme, porque de lo contrario no me dejarán ver a Seward de nuevo. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع المغادره و إلا لن يدعونى أزور سيوارد مره آخرى |
Ray Seward, informo que fue declarado culpable por un jurado por el asesinato en primer grado de Trisha Ann Seward. | Open Subtitles | راى سيوارد لقد تم إيجادك مذنباً من قٍبل هيئة المحلفين |
No hay pruebas de que Seward haya ordenado el secuestro de su hijo. | Open Subtitles | ليس هناك دليل دامغ على أن ترينت سيورد هو الرجل الذي أمر بخطف ابنك |
Trent Seward haría cualquier cosa para impedir que yo declare. | Open Subtitles | إن ترينت سيورد سيفعل اي شيء لمنعي من الإدلاء بشهادتي هو أو شخص ما |
Si quiere atrapar a Seward, dígale al jurado de acusación lo que sabe. | Open Subtitles | إذا كنت تريد النيل من ترينت سيورد اذهب إلى هيئة المحلفين و اخبرهم بالذي تعرفه |