"sexuales con" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الجنس مع
        
    • جنسية مع
        
    • الجنسية مع
        
    • الجنسي مع
        
    • جنسي مع
        
    • الجنس مَع
        
    • الجنسية التي
        
    • جسدية مع
        
    • الاعتداء الجنسي على
        
    • للجنس مع
        
    • الجنسيين مع
        
    • الجماع مع
        
    • الجنسي بأي
        
    • جنسية من
        
    • حميميّة مع
        
    Los hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres tienen 19 veces más probabilidades de vivir con el SIDA que los hombres en general. UN واحتمال أن يكون الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال مصابين بالفيروس أكبر بـمقدار 19 مرة من احتمال إصابة الرجال عامة.
    En muchos lugares podemos estar obligados a pagar un soborno o incluso tener relaciones sexuales con un agente de policía para evitar la detención. TED في العديد من الأماكن يمكن أن تكون مجبرا على دفع رشوة أو حتى ممارسة الجنس مع ضابط شرطة لتجنب الاعتقال.
    Mina no sabe nada de relaciones sexuales con varones. - La mía es tan estúpido. Open Subtitles طبيبي لا يعلم شيئا حول ممارسة الجنس مع الفتيان , طبيبي غبي وأحمق
    Se las obliga a mantener relaciones sexuales con adultos a una edad temprana y a abortar si se quedan embarazadas. UN فهن ملزمات بإقامة علاقات جنسية مع بالغين وهن في سن مبكرة، كما يُكرهن على الإجهاض عندما يحملن.
    Estân al tanto de que su hija tenía relaciones sexuales con su novio. Open Subtitles ‫أنتم على علم بأن ابنتكم ‫كانت على علاقة جنسية ‫مع صديقها
    El humano que intercambió servicios sexuales con un vampiro a fin de vender su sangre. Open Subtitles البشري الذي قام بالمتاجرة بالخدمات الجنسية مع مصاص دماء في سبيل بيعه لدمه
    Pero el no sabía que estaba teniendo relaciones sexuales con una menor. Open Subtitles ولكنه لم يقم عن سابق علم بممارسة الجنس مع قاصر
    Siempre se debe tener relaciones sexuales con el pájaro antes de reparar su alas. Open Subtitles ينبغي عليك دائمًا أن تمارس الجنس مع الطيور قبل أن تداوي جروحه
    Es solo que el tener relaciones sexuales con otra persona, se siente muy raro que sea con Matt. Open Subtitles لقد مارست الجنس مع شخص آخر و شعرت بالغرابة بممارسة الجنس مع مات من هو؟
    Usted necesita crecer algunas bolas presidencial de tamaño salir ahí fuera en la televisión, y decirle al mundo que tuviste relaciones sexuales con Jeannine Locke. Open Subtitles أنت بحاجة الى ان تنمو بعض الرئاسة بحجم الكرات, أخرج على شاشة التلفزيون, وقل للعالم أنك مارست الجنس مع جانين لوك
    Él tiene relaciones sexuales con una computadora, y que es su legado? Open Subtitles مارس الجنس مع كمبيوتر واحد و هذه هو إرثه ؟
    Ha tenido relaciones sexuales con más de 2 mil hombres y mujeres. Open Subtitles كان لديه الجنس مع أكثر من 2000 من الرجال والنساء.
    La comercialización del turismo utilizando el atractivo de relaciones sexuales con niños se debería castigar con el mismo rigor que el proxenetismo. UN وينبغي تجريم تسويق السياحة عن طريق اﻹغراء بممارسة الجنس مع اﻷطفال بنفس مستوى تجريم القوادة.
    También es obligatorio dar parte a la policía de Namibia siempre que la conducta constituya un delito penal, tal como mantener relaciones sexuales con una niña menor de 16 años. UN وثمة التزام آخر بإخطار شرطة ناميبيا إذا كان السلوك يشكل جريمة جنائية مثل ممارسة الجنس مع فتاة دون سن الساسة عشرة.
    El manual de capacitación contiene técnicas para encontrar a quines quieran tener relaciones sexuales con los niños y para investigar los casos en que haya explotación sexual comercial de niños. UN ويتضمن الدليل التدريبي تقنيات بشأن كيفية تعقب اﻷفراد الذين يسعون إلى ممارسة الجنس مع اﻷطفال وكيفية التحقيق في القضايا التي تنطوي على الاستغلال الجنسي التجاري لﻷطفال.
    Alega ser inocente y afirma que nunca ha tenido relaciones sexuales con ninguna mujer. UN ويدعي صاحب البلاغ أنه بريء من هذه التهمة وأنه لم يقم قط أي علاقات جنسية مع امرأة.
    También hubo dos destituciones de funcionarios que mantuvieron relaciones sexuales con detenidos. UN كما فصل اثنان من موظفي السجون بسبب علاقات جنسية مع المحتجزين.
    Según las notas aclaratorias, trata de mujeres significa todo acto que tiene el propósito directo de hacer a la mujer dependiente de otros que desean tenerla en su poder para usarla en actos sexuales con terceras partes. UN ووفقاً للملاحظات التفسيرية، يعني الاتجار بالمرأة جميع اﻷعمال التي يُقصد منها بصورة مباشرة جعل المرأة معتمدة على آخرين يرغبون في أن تكون المرأة تحت سلطتهم لاستخدامها في أفعال جنسية مع طرف ثالث.
    En cuanto a las relaciones sexuales con menores, la edad de consentimiento en el Brasil es de 14 años. UN أما عن العلاقات الجنسية مع قصﱠر فإن سن القبول في البرازيل هو ٤١ سنة.
    Es delito penal mantener relaciones sexuales con una persona menor de 16 años. UN ويندرج الاتصال الجنسي مع شاب يقل عمره عن 16 عاما ضمن.
    Del mismo modo, el mantenimiento de relaciones sexuales con niños menores de 14 años siempre se calificaría de violación. UN وبالمثل، فإن ممارسة نشاط جنسي مع طفل دون سن 14 عاماً يعد دائماً اغتصاباً.
    Podría llevarnos a alguien mas que tuvo relaciones sexuales con Noel. Open Subtitles هو قَدْ يَقُودُنا إلى شخص ما ما عدا ذلك الذي مارسَ الجنس مَع نويل.
    Habida cuenta de que los niños no pueden dar su consentimiento para tener relaciones sexuales con adultos, imponer el acto sexual a niñas casadas es, por definición, una violación. UN وحيث أنه لا يمكن طلب موافقة الطفل على الأنشطة الجنسية التي تمارس مع الكبار فإن الأفعال الجنسية المفروضة على الزوجة الطفلة هي بحكم طبيعتها اغتصاب.
    Dr. Goodman, si usted tuvo o tiene relaciones sexuales con Lily Marsden... Open Subtitles أيها الطبيب جوودمان إن كنت قد اقمت أو ما زلت تقيم علاقة جسدية مع ليلي مارسدن
    El Gobierno ha emprendido una serie de medidas para eliminar el turismo en busca de relaciones sexuales con niños y ha incrementado las sentencias por el delito de atentados contra el pudor de niños. UN وأضافت أن الحكومة اتخذت سلسلة من التدابير للقضاء على سياحة الجنس وغلَّظت الأحكام في جريمة الاعتداء الجنسي على الأطفال.
    Muchas veces los cónyuges que mantienen relaciones sexuales con múltiples parejas no se informan mutuamente acerca de su situación en lo que concierne a una reacción seropositiva. UN وفي أغلب الأحيان لا يُخبر الممارسون للجنس مع شركاء جنسيين متعددين كلاً منهما الآخر عن حالتهم الصحية.
    El Estado parte debe ultimar el proceso de enmienda del Código Penal con miras a armonizar las disposiciones por las que se tipifican como delito diversas formas de violencia y abusos sexuales con las obligaciones que le incumben de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos relativas a las mujeres y los niños. UN وينبغي للدولة الطرف أن تستكمل عملية تعديل قانون العقوبات من أجل مواءمة الأحكام التي تجرّم مختلف أشكال العنف والاعتداء الجنسيين مع التزاماتها تجاه المرأة والطفل بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان.
    Además, se señala al personal que el mantenimiento de relaciones sexuales con prostitutas contribuye a establecer o a mantener condiciones a menudo totalmente abominables para ellas. UN وعلاوة على ذلك، يُبين للأفراد أن ممارسة الجماع مع البغايا يسهم في إنشاء أو تهيئة أوضاع غالبا ما تكون منافية للآداب عاما.
    La edad del consentimiento está fijada en los 16 años, y las relaciones sexuales con un niño o una niña menor de esa edad configura un delito. UN 104- وسن الرشد هو 16 سنة. ويعتبر الاتصال الجنسي بأي فتى أو فتاة دون هذه السن فعلاً إجراميا.
    ¿Ha tenido relaciones sexuales con una compañera de trabajo? Open Subtitles هل حظيت بعلاقات جنسية من قبل مع أى زُملاء مع العمل ؟
    Creo que el agente Booth le está preguntando si tenía relaciones sexuales con O'Roarke. Open Subtitles أعتقد أنّ العميل (بوث) يسأل لو أقمتِ علاقة حميميّة مع (أورورك)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus