"shanti sadiq" - Traduction Espagnol en Arabe

• شانتي صديق
• شانتي صادق

el Sr. Mustafa Mehedi y la Sra. Shanti Sadiq Ali
والسيد مصطفى مهدي والسيدة شانتي صديق علي

Preparaban conjuntamente dicho documento dos miembros del Comité, el Sr. Ivan Garvalov y la Sra. Shanti Sadiq Ali, y dos miembros de la Subcomisión sobre Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, el Sr. José Bengoa y el Sr. Mustafa Mehedi.
وكان يشترك في اعداد تلك الورقة عضوان من أعضاء اللجنة هما السيد أيفان غارفالوف والسيدة شانتي صديق علي، وعضوان من اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، هما السيد خوسيه بنغوا والسيد مصطفى مهدي.

Sr. Shanti Sadiq ALI** India 1996
السيدة شانتي صديق علي** الهند ٦٩٩١

Sr. Shanti Sadiq ALI
السيدة شانتي صديق علي

Documento de trabajo conjunto relativo al artículo 7 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial preparado por el Sr. Bengoa, el Sr. Ivan Garvalov, el Sr. Mustafa Mehedi y la Sra. Shanti Sadiq Ali
ورقة عمل مشتركة بشأن المادة ٧ من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، أعدها السيد خوسيه بنغوا والسيد إيفان غارفالوف والسيد مصطفى مهدي والسيدة شانتي صادق علي

Dos miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, el Sr. Ivan Garvalov y la Sra. Shanti Sadiq Ali, y dos miembros de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, el Sr. José Bengoa y el Sr. Mustafa Mehedi, estaban elaborando el documento de trabajo en forma conjunta.
وكان يشترك في إعداد تلك الورقة عضوان في اللجنة هما السيد إيفان غارفالوف والسيدة شانتي صادق علي، وعضوان من أعضاء اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات وهما السيد خوسيه بنغوا والسيد مصطفى مهدي.

Sra. Shanti Sadiq ALI
السيدة شانتي صديق علي

Sra. Shanti Sadiq Ali
السيدة شانتي صديق علي

Asimismo, acogió con beneplácito la terminación del documento de trabajo conjunto sobre el artículo 7 de la Convención preparado por dos miembros del Comité, el Sr. Ivan Garvalov y la Sra. Shanti Sadiq Ali, y dos miembros de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, Sr. José Bengoa y Sr. Mustafa Mehedi.
ورحبت السيدة روبنسون أيضا بإكمال ورقة العمل المشتركة بشأن المادة ٧ من الاتفاقية، الذي قام به عضوان من أعضاء اللجنة هما السيد إيفان غارفالوف والسيدة شانتي صديق علي، وعضوان من اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات هما السيد خوسيه بنغوا والسيد مصطفى مهدي.

CUBA Sra. Shanti Sadiq Ali
كوبا السيدة شانتي صديق علي

Sra. Shanti Sadiq ALI**
السيدة شانتي صديق علي**

Sra. Shanti Sadiq Ali (India)
شانتي صادق علي )الهند(

78. En la 13ª sesión, celebrada el 11 de agosto de 1998, el Sr. José Bengoa, el Sr. Mustapha Mehedi y la Sra. Shanti Sadiq Ali, miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, presentaron un documento de trabajo conjunto relativo al artículo 7 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (E/CN.4/Sub.2/1998/4).
٨٧- وفي الجلسة ٣١ المعقودة في ١١ آب/أغسطس ٨٩٩١، قدم السيد خوسيه بنغوا والسيد مصطفى مهدي والسيدة شانتي صادق علي، وهي عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري، ورقة عمل مشتركة بشأن المادة ٧ من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (E/CN.4/Sub.2/1998/4).