"shiro" - Traduction Espagnol en Arabe

• شيرو

El ponente especial, Sr. Shiro Horiuchi de la Universidad Rockefeller, también formuló una declaración.
كما أدلى السيد شيرو هوريوتشي من جامعة روكفلر، المناقش الخاص، ببيان.

Sr. Shiro Konuma, Misión Permanente del Japón, Ginebra
السيد شيرو كونوما، البعثة الدائمة لليابان، جنيف

Esta fue creada por una firma de arquitectos llamada Shiro.
هذا تم صنعه بواسطة شركة الهندسة المعمارية, شيرو

El trato que tenía con Shiro se mantiene.
الإتفاق الذي أجريته مع شيرو يجب أن يتم تنفيذه

Tengo a Shiro y no hay rastro de Mei. ¡Mierda! El cargamento de la Yakuza para Mei es vanadio.
لديّ شيرو ولكنني لا أرى ماي شحنة الياكوزا لماي هي الفانيدوم

Sabes cuáles son las órdenes. Cuanto antes llevemos a Shiro, mayor será nuestra paga.
أنت تعرف كيف هي الأمور،إن جلبنا شيرو بوقت مبكر فستزداد مكافئتنا

La información sugiere que la operación de Shiro se realiza en un almacén a 20 kilómetros de aquí.
معلوماتنا تقول أن عمليات شيرو تتم في مستودع على بُعد 20 نقرة من هنا

Este tipo saludándolos es Akiyama, la mano derecha de Shiro, el segundo de toda la operación.
هذا الرجل الذي يُحيّيهم هو أكياما،إنه مساعد شيرو الأول الرئيس التحتيّ للعملية كلّها

Esperad, tengo un fondo fiduciario a nombre de Shiro, utilizado para adquirir propiedades en Tailandia.
إنتظر،لديّ صندوق إئتمانيّ لإسم شيرو أُستخدم لشراء ممتلكات في تايلاند

Venga, Shiro. ¿dónde estás? Zero, tengo a Shiro.
هيا يا شيرو أين أنت ؟ زيرو،شيرو معيّ هنا

Al verlos en Sawa, comprendí cuán ardua resultaba su existencia y me pregunté por qué se encontraban en esas montañas yermas y escarpadas, teniendo que comer alimentos tan poco nutritivos como " Shiro " , " hunay " y otros productos por el estilo.
وأنا لمن جيت ولقيتهم الواحد يشوف معاناة الناس. أنا لمن وصلت ساوا. الناس ديل شنو اللي عاجبهم شنو في الجبال والصخور دي، ويأكلوا شيرو وهناي، حقيقة كنت عايش في صراع نفسي بيني وبين الناس ديل.

Encontraron un envío, al Dr. Shiro Zama en el Centro de investigación de Perkey, Virginia Occidental.
مرّ به سجلات حاسوبهم. أخرجوا شحنة واحدة أرسل إلى الدّكتور شيرو زاما... في وسيلة البحث خارج في بيركي، غرب فرجينيا.

Vine para buscar al Dr. Shiro Zama.
إل نظرة , l l جاء هنا بحث عن الدّكتور شيرو زاما.

¿Y escuchaste lo que Shiro dijo?
هل سمعتي ماقاله شيرو ؟

Es Takashi Shiro, el ascenso más rápido a jefe dentro de la Yakuza.
: إسمه " تاكاشي شيرو " أسرعُ من ترقى إلى مرتبة رئيس في " عصابة الياكوزا "

Shiro es todo vuestro. ¿Hay trato?
يمكنكم أخذ شيرو معكم.. هل إتفقنا ؟

Es una tapadera para los negocios de drogas de Shiro.
إنها واجهة لأعمال شيرو بالمخدرات

Shiro y el Sindicato tienen oficinas allí.
شيرو والنقابة لديهم مكاتب هناك

Es una obra de caridad creada por el padre de Shiro.
إنها جمعية خيرية قام بها والد شيرو

Y si Shiro está ahí, Mei estará a su lado.
وإذا كان شيرو هناك فماي ستكون بجابنه