"shosh" - Traduction Espagnol en Arabe

    • شوش
        
    Te lo digo, Shosh, en serio, terminas sintiéndote más sola de lo que te sentías cuando estabas real y enteramente sola. Open Subtitles انا اقول لك هذا شوش سوف ينتهي الامر بك ان تشعري انك اكثر وحدة مما شعرت عندما كنت انت في الحقيقة لوحدك تماما
    Shosh, no puedes simplemente mentirle a la gente. ¿Sabes? Open Subtitles شوش لا يمكنك فقط الكذب على الناس تعرفين ؟
    Shosh, creo que ya deberíamos poder hablar de esas cosas. Open Subtitles شوش ، اعتقد يتعين ان نكون قادرين للحديث بخصوص هذا النوع من الامور الان
    Shosh, eso es muy dulce de tu parte, te lo agradezco, pero en realidad no me refería a ti ahora mismo. Open Subtitles شوش ، هذا جميل جدا منك قوله انا اقدر ذلك لكنني في الحقيقة لا اتحدث عنك الأن
    Ahora, el cabello de Shosh me parece un poco japonés. Open Subtitles بإمكاني القيام بهذا نعم, والآن شعر شوش يبدو لي بأنه ياباني قليلًا
    Pero es como ¿cuándo es el momento de Shosh? - ¿Sabes? - Sí. Open Subtitles و لكن , متى سيحين وقت "شوش" ؟ على أية حال , كنتُ أفكر كثيراً مؤخراً بشأن النضوج
    - Sí, Shosh... - No, quiero decir, que ese barco ya zarpó. Open Subtitles .. نعم شوش - لا ، اقصد تلك السفينة قد ابحرت -
    Haz las cosas a su debido momento, Shosh. Open Subtitles انت تقومين بالاشياء في وقتها ، شوش
    También está bien si Shosh quiere que te vayas. Open Subtitles ولا أمانع شوش إن كانت تريد منك الرحيل
    Voy a ponerme del lado de Shosh sobre esto y decir que la he visto leer el periódico en el móvil. Open Subtitles سـأدافع عن (شوش) هذه المرة وأقول بأنني رأيتها تقرأ الصحيفة على هاتفها
    Buenas noches, Shosh. Ya jugaremos mañana en el coche. Open Subtitles (تصبحين على خير (شوش لنلعب في السيارة غدا
    Nos amábamos, Shosh. Open Subtitles إننا نحب بعضنا الآخر، شوش
    Luce genial, Shosh. Felicidades. Open Subtitles يبدو رائعا شوش تهاني
    Es un ritual, Shosh, ¿vale? Open Subtitles انه رائع شوش ، حسنا ؟
    - ¿Qué? ¿Qué quieres, Shosh? Open Subtitles ما الذي تريدينه "شوش" ؟
    Shosh, te estás dejando engañar con esto. Open Subtitles شوش" أنت تقعين في الفخ"
    Bueno, puede que Shosh tenga razón. Open Subtitles ربما (شوش) محقة ليس وكأننا نحن الاربعة
    Shosh, se ha divorciado hace siete meses. Open Subtitles شوش) لقد تطلقت) منذ سبعة اشهر تقريبا
    - Shosh, hola. - Hola. Open Subtitles مرحباً , شوش - مرحباً -
    Hola, Shosh. ¿Es un buen momento? Open Subtitles "شوش " هل هذا وقت مناسب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus