"shui" - Traduction Espagnol en Arabe

• شوي
• تشوي
• واتير
• شواى
• شواي
• شوى

Charlotte era una creyente de la filosofía feng shui en el ligue.
كان شارلوت من أشد المؤمنين في قوانين التي يرجع تاريخها فنغ شوي.

Creo que es mejor para el Feng shui ponerlo ahí.
أعتقد بانة من الأفضل فينج شوي لو هو , هناك.

Traté de inculcarle esas ideas feng shui para la sala de estar.
وبعدها، حاولت إعطاءها أفكاراً من نمط "فينق شوي"، لغرفة المعيشة

Pude conocer también la ceremonia que utilizaban, una ceremonia que no se había usado en 29 años. Consistía en enviar algunos hombres - un maestro de Feng shui envió hombres al inframundo en caballos fantasma.
وكنت قادرة ايضا علي معرفة الاحتفالات التي كانوا يستخدمونها. الاحتفالات التي لم تكن تستخدم في 29 عام.وكانت بارسال بعض الرجال أرسل معلم فونج تشوي رجالاً للعالم السفلي على صهوة جياد أشباح.

Se llama shui Heyi, y está soltero.
هو يدعى (ون واتير) مازل أعزبا

Pensamos que era toda una oportunidad. Contratamos a un maestro de feng shui,
ففكرنا ، هذه أكثر من مجرد فرصة وقمنا بتعيين أستاذ في الفينغ شوي "فلسفة صينية تركز على فن التناغم مع الفضاء المحيط"

Feng shui es una... filosofía de diseño interior china.
ـ "فونغ شوي" هي فلسفة صينية تعني التصميم الداخلي

Esta casa necesita mucho feng shui.
هذا المنزل بحاجة ماسة إلى الفنغ شوي جي

"X Factor, Dieta Atkins, Feng shui, finales rotos, escríbeme, escríbeme,..."
إكس فاكتور وأتكينز دايت وفينج شوي وسبليتإيندس،والكثيرمنالرسائلالنصية...

El amigo Ben dijo que esta fuente feng shui estimularía la riqueza.
صديقك (بن) قال أن نافورة الفنغ شوي" هذه تحفز الثروة"

Pero la brújula feng shui está orientada en la dirección opuesta.
لكن بوصلة " فينغ شوي " موضوعة في الاتجاه المعاكـس

¿Duchas frías, bichos en la cama, feng shui?
حمام بارد , حشرات الفراش , فونغ شوي ؟

Feng shui, astrología, new age.
فنغ شوي, الأبراج، العصر الجديد،

Trajo a un tipo de China para que hiciera Feng shui.
كما إنه جلب بعض الرجال من الصين لكي يقوموا بأمور الـ"فينغ شوي" بالكامل

Me tomó un tiempo sacar el mal del feng shui.
أخذت بعض الوقت للقيام بـ فنغ شوي لإخراج الشر *فنغ شوي فن من فنون الهندسة الداخلية ديكور *

En marzo de 2000, el Sr. Chen shui - bian, del Partido Progresista Democrático, fue elegido en la segunda elección presidencial directa, lo que significó el primer cambio de partidos políticos en la historia de la presidencia de la República de China.
وفي آذار/ مارس 2000، انتخب السيد تشن شوي - بيان، من الحزب التقدمي الديمقراطي، في ثاني انتخابات رئاسية مباشرة، ليكون ذلك أول تداول للسلطة الرئاسية بين الأحزاب السياسية في تاريخ جمهورية الصين.

No, estoy un poco tenso. Esta oficina no es "Feng shui".
أنا فقط لفترة قصيرة ((هذا ليس مكتب ((فينج شوي

El feng shui no debería darte vergüenza. ¿Sabes?
-لا تشعري بالحرج إن كانت فينج شوي

La hija de Pong Fan shui, el industrial.
ابنة بونج فان تشوي الرجل الصناعي

Muchachos, shui Heyi será el representante de Wu Dang.
رائع (ون واتير) سيمثل ودانج

Porque de acuerdo con el Feng shui, estás de pie en el punto de éxito de tu carrera de esta habitación.
لأن وفقاً لفينج شواى تقفين فى ركن النجاح

En el Feng shui, es lo último en color de poder, pasión y excitación.
في فلسفة "فينج شواي"، هذا هو اللون الذي يعبر عن العاطفة و الاثارة

Aquí el feng shui probablemente tenga una importancia enorme.
"في الحقيقة، في هذا المكانِ , "فينغ شوى سيكون لَها أهميةُ هائلةُ من المحتمل