"siéntese" - Traduction Espagnol en Arabe

• اجلس
• إجلس
• اجلسي
• أجلس
• إجلسي
• بالجلوس
• أجلسي
• الجلوس
• إجلسْ
• اجلسى
• اجلسوا
• أجلسى
• فلتجلس
• تجلسي
• يَجْلسُ

Querido, si gusta de la música, Siéntese aquí y gire las páginas.
عزيزي، إذا أعجبتك الموسيفى اجلس قربي و اقلب لي الصفحات

Por favor... por favor Siéntese. ¿Usted sabe quién soy? Tengo una idea.
اجلس من فضلك هل تعلم من أنا؟ ليس لدي فكرة

Siéntese, por el amor de Dios, me pone enfermo con sus arcadas.
، إجلس بحق الله . أنت تجعلنى مريضاً بسبب تلعثمك

Supongo que colaboración e incitación al terrorismo, pero de nuevo, tenemos una muralla, así que solo lo supongo, pero por favor Siéntese.
اظنها تتعلق بمساعدة ومعاونة ارهابي ولكن مرة أخرى ، ثمة سدا منيعا بيننا انا اخمن فحسب لكن رجاء اجلسي

DT: Siéntese, por favor. JR: Con esas ideas -- DT: Ud. no fue llamado.
ترامب: أجلس. راموس: مع هذه الأفكار ترامب: لم تختار لتتحدث.

Lila, Siéntese aquí, vamos a charlar en mi despacho.
ليلا.. من فضلك إجلسي هنا قليلا لأن انا و توم سنجري حديثا صغيرا في مكتبي

Siéntese. ¿Me hará el honor de beber vino conmigo?
اجلس ،هل يمكنك منحى شرف تناول بعض الشراب معى؟

¡Pobre Mrs Fraser! La hemos privado de un ilustre invitado. Siéntese, Mr Maxwell.
مسكينة السيدة فريزر, ألم نسرق منها ضيف الشرف ؟ اجلس يا سيد ماكسويل اعطنى قلمك

Siéntese aquí en el barril y levante los pies.
اجلس هنا فوق برميل المفرقعات و ارفع قدميك

Siéntese, soldado. ¿Cómo estás?
لا , لا , لا , اجلس , اجلس ايها الجندى كيف حالك مارجريت ؟

No hay duda de ello. Siéntese, por favor.
للتأكيد، سيد هيلاري لايوجد هناك مجال للشك في الحقيقة لو سمحت اجلس

Siéntese, de lo contrario voy a pensar que se ha ofendido.
ولكن هلا جلست, اجلس, وإلا لأعتقدت أنك زعلان

Sí, claro. Señor Rainsford, Siéntese. - Gracias.
أوه, نعم, بالطبع من فضلك إجلس هنا, يا سيد رينسفورد

Señorita Taro, tráigame los expedientes del Dr. No. Siéntese.
الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس

Siéntese Sr. Cartwright. Ponga la cabeza hacia atrás y respire hondo. Relájese.
إجلس هنا سيد كارترايت ، ضع رأسك للخلف ، تنفس بعمق ، حاول الإسترخاء

Srta. Franklin, como solía decir en clase... ya ha expresado su opinión, ahora Siéntese.
وكما اعتادت أن أقول في محاضرتي لقد أوضحتِ وجهة نظرك الآن اجلسي

Número uno: Siéntese a la mesa. Hace apenas un par de semanas en Facebook
الاولى: اجلسي الى الطاولة. قبل بضعة اسابيع لدى فيسبوك،

Siéntese. No se preocupe por Janet, Sr. Vole. Es sólo que es terriblemente escocesa.
أرجوك أجلس ولا تبالى لجانيت مستر فول انها هكذا فقط لأنها اسكتلندية جدا

Todas esas personas lo han hecho. Siéntese y rellene el formulario.
كل هؤلاء الناس فعلوا هذا إجلسي هناك وأمليء الإستمارة

- ¿Le importa que le haga compañía? - No, Siéntese.
هل تمانع فى جلوسى معك قليلا لا تفضلى بالجلوس

- Bájate ya mismo de ahí. - Siéntese, traidora.
.ـ أنزل من هناك على الفور .ـ أجلسي أيتها الخائنة

Siéntese, enseguida hará efecto.
اعتقد انه يجدر بك الجلوس لتتلقى رد فعلها

Y encantado. Siéntese mientras termino de vestirme.
إجلسْ بينما أَنتهي من اللبس

Mademoiselle Grey, ya ha pasado todo Siéntese, Siéntese ahora ya está a salvo.
انستى, لاعليك, كل شئ على ما يرام اجلسى, انت فى امان

Bueno, por favor, Siéntese. Acompáñenos. ¡Camarero!
حسنًا، اجلسوا من فضلكم وشاركونا

- No, Siéntese. - Aquí mismo tengo el número. ¿Entiende lo que significa "no"?
لا , أجلسى الأن , لدى هذا الرقم هنا هل تفهمين معنى كلمة لا؟

Siéntese aquí y relájese un par de minutos.
فلتجلس هنا وتستريح لبعص الوقت.

Pero, por favor, Siéntese con nosotros y hablemos de ello.
لكن ، رجاء ، إذا كان بأمكانك أن تجلسي . معنا لنتحدث عن هذا على الأقل

Jeffrey es el padre del bebé, así que Siéntese.
جيفري أبُّ الطفل الرضيعَ، يَجْلسُ لذا.