| ¿Y si me siento en esta silla, me quedo súper callado y solo escucho? | Open Subtitles | ماذا لو جلست بالكرسي فقط و كنت صامتا للغاية و استمعت فقط؟ |
| ¿Le importaría si me siento en su clase esta tarde? | Open Subtitles | حسنا أنت لا تمانع لو جلست في صفك بعد ظهر اليوم, أليس كذلك؟ |
| - ¿Está bien si me siento aquí? | Open Subtitles | مرحباً هل سيكون على مايرام إن جلست هنا ؟ |
| si me siento aquí a leer, voy a aburrir a todo el mundo. | Open Subtitles | إن جلست هنا وقمت بالقراءة سيصاب الجميع بالضجر |
| ¿Te molesta si me siento ahí? Por el respaldo alto. | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا جلست هناك دعامة الظهر تساعد |
| Hola, ¿te molesta si me siento contigo? | Open Subtitles | مرحباً هل تمسح لي بالجلوس بجانبك ؟ |
| ¿Le molesta si me siento, Teniente? | Open Subtitles | -اتمانعي اذا جلست ايتها الملازم؟ |
| Así que si me siento aquí, yo puedo verlas venir. | Open Subtitles | لاني لو جلست هنا سأستطيع رؤيتهم عندما يصلوا |
| ¿Qué tal si me siento sobre mi culo y dejo que te borres permanentemente de la existencia? | Open Subtitles | ماذا لو جلست وجعلتك تختفي تماماً من الوجود؟ |
| ¿Te importa si me siento aquí? | Open Subtitles | هل تمانع لو جلست هنا؟ |
| Dios, si me siento con este vestido, la gente me verá todo. | Open Subtitles | يا إلهي ، إن جلست بهذا الفستان سيرى الناس كل شيء |
| ¿Y solo lo pasaremos bien si me siento a tu lado, mirando por la ventana? | Open Subtitles | وسوف يكون لطيف فقط إن جلست بجانبك انظر خارج النافذه؟ |
| ¿Te importa si me siento y dibujo contigo un rato? | Open Subtitles | هل تمانع إن جلست معك ورسمت لفترة؟ |
| ¿Si me siento en la parte izquierda odio a mi madre, y si lo hago en la derecha tengo trastorno obsesivo compulsivo? | Open Subtitles | إذا جلست علي الجانب اليسار فهل أكره أمي والجانب الأيمن فأنا لديَّ وسواس قهري ؟ |
| ¿Te importa si me siento o vas a decir lo mismo como siempre? | Open Subtitles | ... ألديك مانع إذا جلست أم ستقول لي بأن أذهب كالمعتاد؟ |
| ¿Te molesta si me siento aquí? | Open Subtitles | هل تمانع إذا جلست هنا؟ |
| ¿Les molesta si me siento un momento? Quién nos viera. | Open Subtitles | هلا سمحتم لي بالجلوس هنا, للحظات ؟ |
| si me siento no podré inutilizar su cuello o su escroto. | Open Subtitles | اذا جلست أنا لا أستطيع عمل شيء لرقبته |
| ¿Está bien si me siento aquí un momento? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه من العادي أن أجلس هنا قليلاً؟ |
| -Te importa si me siento aquí? | Open Subtitles | - هل تمانع ان جلست هنا؟ |
| - si me siento suficiente tiempo, simplemente viene a mi. | Open Subtitles | - إذا أجلس لمدة طويلة بما فيه الكفاية، هو فقط يجيء لي. |
| si me siento poderoso. | Open Subtitles | هل أشعر بالقوة؟ |
| ¿Te importa si me siento? | Open Subtitles | هل تمانعين في جلوسي هنا؟ |
| ¿Está bien si me siento aquí un momento? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه لا بأس بأن أجلس هنا لفتره؟ |
| Disculpe. ¿Le importaría si me siento aquí? | Open Subtitles | سامحني ، هل تمانع إذا جلستُ هنا ؟ |
| ¿Te importa si me siento? | Open Subtitles | هل تمانع أذا جلست هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 