"si no estoy" - Traduction Espagnol en Arabe

• إذا لم أكن
• إن لم أكن
• لو لم أكن
• اذا لم اكن
• إذا لم اكن
• اذا لم أكن
• إذا لَستُ
• وإذا لم أكن
• عندما لا أكون
• ان لم اكن
• إذا أنا لست
• لو لم اكن

Si no estoy allí, ellos sabrán que les mentí y me castigarán con mierda.
إذا لم أكن هناك سيعرفان أنى كذبت عليهما وسأكون فى ورطة كبيرة

Si no estoy contigo después de dos años, significa que todavía no tengo el coraje.
إذا لم أكن معك بعد مضي السنتين هذا يعني بأني لازلت اسيره احزاني

Si no estoy abajo, ve a la habitación. - Es la 2203. ¿Lo apuntas?
إن لم أكن في الأسفل، فلتذهب إلى الغرفة إنها 2203، أتكتب ذلك؟

Jefe, vamos, viejo, estoy tratando de romper el hielo con el tipo... pero no puedo conectar Si no estoy en el juego.
هيا يا زعيم أنا أحاول أن أتآلف مع الرجل لكن لا يمكنني إن لم أكن معه في مكان واحد

Porque Si no estoy ahí para hablar por el cardenal, ellos le matarán.
لأنني لو لم أكن هناك لأتحدث من أجل الكاردينال، سوف يقتلونه.

Bueno, sólo sería una pelea justa Si no estoy en el equipo
في الحقيقة ستكون منافسة عادلة اذا لم اكن في الفريق

Si no estoy preparado, sé hombre, y dime que no lo estoy.
إذا لم أكن جاهز,كن رجلاً و أخبرني أني لست جاهزاً

Si no estoy aquí, seguid con el negocio.
إذا لم أكن هنا ، فقط ابقوا العجلة تدور والصفقات

Además solo Dios sabe que puede pasarte Si no estoy cerca.
الله وحده يعلم ماذا سيحدث لك إذا لم أكن هنا.

Considerando que mi mamá y Giles están planeando mi futuro... creo que es más fácil para ellos vivir mi vida Si no estoy realmente ahí.
على إعتبار أن أمى و السيد جايلز يخططون لمستقبلى أعتقد من السهل عليهم أن يعيشوا حياتى إذا لم أكن فى الواقع هناك

Suite Turandot. Si no estoy, deje un mensaje.
جناح توراندو، إذا لم أكن متواجدا فاترك رسالة.

Puedo llevarte de vuelta a la corte mañana Si no estoy 100% satisfecho con a quienes expones a mi hijo.
يمكنني أن أُعيدكِ إلى المحكمة غداً إن لم أكن متأكداً تماماً من الشخص الذي يعيش مع ابني

Asi que, solo por diversión, ¿que pasaría Si no estoy aqui el lunes?
لذا, فقط للمتعة, ماذا ستفعل إن لم أكن هنا يوم الإثنين؟

Un procedimiento más adecuado para miembros de la familia, Si no estoy equivocado.
وهو إجراء أحق به أفراد الأسرة، إن لم أكن مخطئ ؟

Si no estoy equivocado, sargento, la situación se ha presentado por si misma.
لو لم أكن مخطأ، أيها الرقيب فالوضع يفرض نفسه

No tienen derecho a hablar con mi hijo Si no estoy allí.
ليس لديكم الحق في التحدث إلي إبني لو لم أكن هنا

Si no estoy en casa a medianoche, mis padres me matarán.
لو لم أكن بالبيت بحلول منتصف الليل سيقتلني أبواي.

Sólo es el cumpleaños de Stewie. ¿Qué importa Si no estoy?
انه فقط عيد ميلاد ستوي و ماذا اذا لم اكن هنا

Si no estoy ahí, ¿cómo voy a introducir el comando?
إذا لم اكن هناك، كيف نَفترضُ لإدْخال الاوامر؟

Esta tarde zarpa un buque, y armaré un gran escándalo Si no estoy en él.
سوف تغادر سفينة هذة الظهيرة و سيكون هناك فضيحة اذا لم أكن على ظهرها

No puedo ir y sacar todo de mi corazon por el Si no estoy segura de que siente lo mismo.
أنا لا أَستطيعُ الإرتِفاع إلى steven وأَصْبُّ قلبَي خارج إليه إذا لَستُ متأكّدَ يَحسَّ بنفس الشعور طريقاً.

Tiene que partir en 74 horas y Si no estoy en él, se irá a la Tierra sin mí.
عليها الرحيل في غضون 74 ساعة... وإذا لم أكن على متنها، ستغادر نحو الأرض بدوني

Ya sabes, Si no estoy con ella o con el grupo, ando solo.
أكون هنا عادة عندما لا أكون مع هانا أو مع جماعة المساندة

Así que voy a ser un sospechoso oficial pronto, Si no estoy ya.
لذا ساكون مشتبها رئيسيا عما قريب ان لم اكن كذلك بالفعل

Si no estoy preparado para cuidarlos, entonces no deberiamos haberlos tenido.
إذا أنا لست جاهز للإعتناء بهم إذاً لم يكن من اللازم أن نخلّفهما

Si no estoy aquí, no dejes que nadie entre, ¿está claro?
اسمعيني، لو لم اكن هنا فلا تفتحي الباب لأحد، مفهوم؟ لا أحد