"si no lo haces" - Traduction Espagnol en Arabe

• إن لم تفعل
• إن لم تفعلي
• إذا لم تفعل ذلك
• لو لم تفعل
• اذا لم تفعل
• إذا لم تفعلي
• إذا لم تقم بذلك
• لو لم تفعلي
• ان لم تفعل
• وإن لم تفعل
• إذا لم تفعل هذا
• وإذا لم تفعل
• ان لم تفعلها
• ان لم تفعلي
• أن لم تفعل

eres pequeño e insignificante, y te voy a aplastar Si no lo haces.
ولأنك صغير وتافه ولأني سأضربك إن لم تفعل شيء آخر ؟

Eres maldito si lo haces y luego eres maldito Si no lo haces.
أنت ملعونٌ إن فعلت ذلك و أنت ملعونٌ إن لم تفعل

Estás condenada si lo haces, pero también Si no lo haces. Así que, buena suerte con eso.
مشكلة إن فعلتي و مشكلة إن لم تفعلي لذا، حظاً سعيداً مع هذا

Si no lo haces, el profesor creerá que puede salirse con la suya.
إذا لم تفعل ذلك فسوف يظن البروفيسور أنه سيستطيع الإفلات بما فعل

Perfecto. Ahora, tu me harás algún favor un día de estos y vas a hacerlo, porque Si no lo haces, este cuchillo es para ella.
جيد ، الأن ، سوف تسدي لي معروفاً يوم ما لأنه لو لم تفعل هذه السكين ستطعنها هى

- Si no lo haces, no tendrás uno.
اذا لم تفعل ما اقوله لك لن يكون لك مستقبل

Voy a perder mi tarjeta feminista por esto. Bueno, yo no le diré a nadie Si no lo haces.
ـ سوف أفقد إنوثتي بسبب هذا الشيء ـ لن أخبر أي أحد إذا لم تفعلي ذلك

Tienes que ver a Wilson. Si no lo haces, mandará a alguien para buscarte.
اذهب لرؤية ويلسون إذا لم تقم بذلك ، انه سوف يرسل أحدا لاحضارك

Si no lo haces, no te diré una sola palabra hasta que lo hagas.
إن لم تفعل, فلن أتحدث معك ولو بكلمة إلى حينما تفعل ذلك.

Y Si no lo haces, voy a ir por la calle diciéndole a todos cómo lloraste como un bebé cuando llegaste aquí.
و إن لم تفعل ذلك، سأخرج إلى الشوارع و أخبر الجميع كيف أنك بكيت كطفل عندما أدخلت إلى هنا

Te lo estoy diciendo, tienes que hacer algo más... especialmente cuando puedes perder ese brazo Si no lo haces.
..سأخبرك، يجب عليك أن تقوم بشىء أخر خاصة إذا كنت تريد خسارة ذراعك إن لم تفعل

OK. Pero Si no lo haces, sabes, al diablo con esto.
موافق . لكن إن لم تفعل ذلك، أتعرف ماذا، عليك اللعنة.

Si no lo haces... entonces le estás diciendo a Alá que eres un mushrik.
إن لم تفعلي ذلك، فأنت تقولين لله بأنّك مشركة

Y Si no lo haces, lo perderás para siempre. Y no quieres eso.
و إن لم تفعلي ستخسريه للأبد، و لا تريدين ذلك

Si no lo haces, te voy a matar a ti
لأستطيع أن أقتله إذا لم تفعل ذلك ، سأقتلك

Malo si te operas, malo Si no lo haces.
يكون سيء إذا أجريت عملية، وسيء إذا لم تفعل ذلك.

Esto es así, porque Si no lo haces, te voy a demandar, y voy a ver su pudrición culo en la cárcel.
هذا صحيح, لأنك لو لم تفعل ذلك فإني سأرفع دعوى قضائية عليك وسأراك في السجن

Si no lo haces, no sólo te hundirás tú sino que también hundirás al partido.
اذا لم تفعل هذا سوف تفشل و لكنك ستفوز بالحزب

Si no lo haces, tendré que llamar a los de Bienestar Social. No es una amenaza.
إذا لم تفعلي, عندها سوف أتصل بالإصلاح الاجتماعي

Pero está bien Si no lo haces. En realidad, está mejor que bien.
لكن هذا حسن لو لم تفعلي في الواقع أكثر من حسن

Porque Si no lo haces, se irá de casa y nunca más lo volveremos a ver.
لانه ان لم تفعل , هو سيرحل ولن تراه مجددا

Sigue las instrucciones. Si no lo haces, su hija y mi hijo... no saldrán del banco vivos.
اتبع هذه المعلومات، وإن لم تفعل فلن تخرج ابنتك وابني من المصرف حيّين

Si no lo haces, podría haber un problema.
إذا لم تفعل هذا لا أدرى كيف أقول هذا ربما تصبح هناك مشكلة

¡Herbert! Tienes que hablarle a la policía. Si no lo haces, lo haré yo.
هربرت عليك إحضار الشرطة إلى هنا وإذا لم تفعل الآن سأفعل أنا

Eres hombre muerto Si no lo haces.
سوف تموت ان لم تفعلها

Pero Si no lo haces. Lo único que tengo que hacer es decir la palabra mágica y la puerta se abrirá.
ولكن ان لم تفعلي فكل ما علي هو قول الكلمة السحريه وسيقتحمون

Porque Si no lo haces, nunca encontrarás ninguna felicidad.
وترى الطيبة في الناس لأنك أن لم تفعل ذلك لن تجد أي سعادة