| Y si no Sientes eso cada minuto, entonces es que no estoy haciendo bien mi trabajo, y por eso de verdad que lo... | Open Subtitles | و اذا لم تشعر بذلك كل دقيقة اذا فأنا لست أقوم بوظيفتى بالشكل المثالى و لهذا أنا حقا , حقا |
| - Sé que ahora Sientes eso... | Open Subtitles | أعرف أنّك تشعر بذلك الآن |
| - ¿Desde cuándo Sientes eso? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تشعرين بهذا ؟ |
| Tú no Sientes eso. | Open Subtitles | أنت لا تشعر بهذا |
| Sí, ¿sientes eso? Sí. ¡Apaga la luz! | Open Subtitles | أجل ، هل تشعرين بذلك ؟ أجل أطفيء الأنوار |
| - Oye, Charlie, ¿sientes eso? - Sí. | Open Subtitles | شارلي" أتشعر بهذا ؟" أجل - |
| ¿Sientes eso en las piernas? | Open Subtitles | أتشعر بذلك في سيقـانك؟ |
| ¿Sientes eso a veces? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك أحيانا؟ |
| - ¿Sientes eso? | Open Subtitles | الآن ، هل تشعر بذلك ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك هذه هي الهزيمة |
| ¿No Sientes eso? | Open Subtitles | لا تشعرين بهذا ؟ |
| Sí. ¿Tú no Sientes eso ahora? | Open Subtitles | أجل , الا تشعرين بهذا الان ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ ؟ |
| ¿No Sientes eso? | Open Subtitles | لا تشعر بهذا يا رجل؟ |
| ¿En verdad Sientes eso por mí? | Open Subtitles | هل أنت حقاً تشعر بهذا نحوى ؟ |
| ¿Sientes eso, Testigo? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ، أيها الشاهد؟ |
| Bueno, eso, ya sabes, que Sientes eso por mí. | Open Subtitles | هل تشعرين بذلك الأحساس تجاهى؟ |
| Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعرين بذلك ؟ |
| ¡Vamos a llenar lo que hay que llenar! ¡Sientan esa brisa! - Carl, ¿sientes eso? | Open Subtitles | نحنُ على وشك أن نملأ فراغاً ما أتشعر بهذا يا (كارل)؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | وبمهارة أتشعر بذلك ؟ |
| ¿Sientes eso? Es como si alguien nos estuviera mirando. | Open Subtitles | ماذا ؟ هل شعرت بهذا ؟ امم ؟ |
| Permíteme mostrarte algo. ¿Sientes eso? | Open Subtitles | دعيني أريكِ شيء أتشعرين بذلك ؟ |
| ¿Por qué Sientes eso? | Open Subtitles | ولماذا تشعرين هكذا ؟ |
| Alguien sabe que Sientes eso, lo usarán contra ti como influencia. | Open Subtitles | إن عرف أحدٌ أنكَ تشعر بهذه الطريقة فسيستعملها للضغط عليك |
| - Espera, ¿sientes eso? | Open Subtitles | -انتظري , أتشعرين بهذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 