"simone" - Traduction Espagnol en Arabe

    • سيمون
        
    • سايمون
        
    • وسيمون
        
    • بسيمون
        
    • لسيمون
        
    • سامون
        
    • سمون
        
    • ياسيمون
        
    • سيمونى
        
    • سيموني
        
    El ex-Presidente Gbagbo y su esposa, Simone Gbagbo, fueron acusados de cometer delitos económicos. UN ووجهت إلى الرئيس الأسبق غباغبو وزوجته سيمون غباغبو تهمة ارتكاب جرائم اقتصادية.
    Es mi triste y solemne deber anunciar la trágica muerte de Simone. Open Subtitles انه واجبي الرسمي المحزن ان اعلن عن رحيل سيمون الماساوي
    Mira, nos hemos dado cuenta que no podemos reemplazar a Esty, pero podemos ayudarte a encontrar a alguien mejor que Simone. Open Subtitles انظر . نحن ندرك انه لايمكننا استبدال استي لكن يمكننا مساعدتك في العثور على شخص افضل من سيمون
    Como ha demostrado la filósofa francesa Simone Weil, para ello, debemos descargar al máximo a nuestros ciudadanos de los problemas sociales. UN وحسبما أوضح الفيلسوف الفرنسي سيمون ويل، بغية تحقيق ذلك، يجب أن نضمن خلو مواطنينا قدر المستطاع من المشاكل الاجتماعية.
    Y tú, la bolsa que te dé Simone... se la pasarás a Sheronda. Open Subtitles ..سوف تأخذين حقيبة بيلينجزلي التي ستعطيها لكي سايمون و تعطيها لشيروندا
    Para que sus condiciones de vida mejoraran, el Sr. Oguie junto con una enfermera del ATD, la Sra. Simone Viguié, sugirieron a los presos que cultivaran sus propias hortalizas en la prisión. UN وبغية تحسين هذه الظروف المعيشية، اقترح السيد أوغي، هو وممرضة من الحركة، هي السيدة سيمون فيغيي، على السجناء أن يقوموا بإنتاج ما يحتاجونه من خضروات في السجن.
    El Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados apoya la candidatura de la Sra. Simone Veil. UN وترشيح السيدة سيمون فاي يحظى بتأييد مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
    La red Simone está formada por receptores de muy baja frecuencia que operan en varios establecimientos docentes de la parte norte de Alemania. UN وتتألف شبكة سيمون من مستقبلات تردّدات منخفضة جداً تشغل في كليات شتى في الجزء الشمالي من ألمانيا.
    La familia entró también en contacto con la Sra. Simone Veil, miembro del Consejo Constitucional de Francia. UN واتصلت الأسرة أيضاً بالسيدة سيمون فاي، عضو المجلس الدستوري الفرنسي.
    Está representado por la abogada Carole Simone Dahan. UN وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان.
    Está representado por la abogada Carole Simone Dahan. UN وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان.
    Sra. Simone Monasebian, Representante y Jefa de la Oficina en Nueva York de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito UN السيدة سيمون مناسبيان، ممثلة ورئيسة المكتب الفرعي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في نيويورك
    Sra. Simone Gbagbo. Nacida el 20 de junio de 1949 en Moossou. UN السيدة سيمون غباغبو: ولدت في 20 حزيران/يونيه 1949 في موسو.
    Simone Gbagbo presentaba indicios de debilidad física. UN وظهرت بعض علامات الضعف الجسدي على سيمون غباغبو.
    Simone George: Conocí a Mark cuando ya se había quedado ciego. TED سيمون جورج: قابلت مارك عندما كان ضريراً.
    MP: Simone, mi robot y yo nos mudamos al laboratorio en UCLA 3 meses. TED م.ب: لقد انتقلنا أنا وروبوتي يا سيمون إلى المختبر في جامعة كاليفورنيا لـ3 أشهر.
    A los 21 años, Simone de Beauvoir se convirtió en la persona más joven en presentarse a los exámenes de filosofía de la universidad más prestigiosa de Francia. TED بعمر 21 ربيعًا، أصبحت سيمون دي بوفوار أصغر شخص يخوض امتحانات الفلسفة في أعرق جامعات فرنسا.
    Simone y yo le enseñaremos París como siempre ha sido. Como siempre será. Open Subtitles سيمون و انا , سوف نريك باريس كما كانت دائما و كما ستكون دائما
    ¿Por qué no cenas con Simone y conmigo esta noche? Open Subtitles لماذ لا تتناول العشاء معى انا و سيمون الليله , هه ؟
    ¡Noche de juerga! Estaba en casa de Simone, al doblar la esquina. Open Subtitles هذه لليله خروج الاولاد يا رجل هي كانت في سايمون
    Bueno, estaba pensando ¿qué tal si Simone y tú se mudan conmigo y Lainey? Open Subtitles كنت افكر ماذا عن انتقالك انت وسيمون للعيش معي انا وليني ؟
    205. El Grupo pidió reunirse con Simone Gbagbo, pero ella rechazó la invitación. UN 205 - طلب الفريق الاجتماع بسيمون غباغبو لكنها رفضت الدعوة.
    Debo decirte. No tienes idea del servicio que le has prestado a Simone protegiéndola de esos animales. Open Subtitles انت ليس لديك اي فكرة عن حجم الخدمة التي قدمتها لسيمون
    Pensé que te gustaba Simone de Beauvoir... Open Subtitles اعتقدتُ أنك تحبين (سامون دي بيفوا).
    Miles Davis, el artista antes conocido como Prince, la pasión política de Bob Dylan y Nina Simone, la poesía de Emily Dickinson, los sonetos de Shakespeare, las odas de Yeats. Open Subtitles مايلز ديفيس الفنان الذي كان يعرف سابقاً بــــ Prince العاطفة السياسية لبوب ديلان ونينا سمون
    ¿Cuándo fue la última vez que hablaste con él, Simone? Open Subtitles ماهي اخر مرة تحدثتي اليه ياسيمون ؟
    Simone me ha preparado la cama en la habitación de los chicos. Open Subtitles سيمونى" اعد لى سرير فى غرفة الاطفال"
    Está basada en el microscopio que le llamó la atención a Simone. TED إنه يعتمد على المجهر الذي أثار اهتمام سيموني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus