"singapore" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنغافورة
• السنغافورية

Report of the 1997 Singapore Conference: humanitarian action and peacekeeping operations. Nueva York, 1977.
تقرير مؤتمر سنغافورة لعام 1997: العمل الإنساني وعمليات حفظ السلام، نيويورك، 1997.

A/AC.254/CRP.9 Comments by Singapore on article 2
A/AC.254/CRP.9 تعليقات سنغافورة على المادة ٢

Draft report of the 1999 Singapore Conference.
مشروع تقرير مؤتمر سنغافورة لعام 1999.

Tanto él como otros miembros de la Corte también concedieron entrevistas a BBC World Service, Radio Singapore y Radio Argel.
كما أنه وغيره من أعضاء المحكمة أعطوا مقابلات لمحطة الإذاعة البريطانية وإذاعة سنغافورة وإذاعة ألجر.

Presidente de la Junta Directiva de Singapore Exchange Limited desde 1999
رئيس بورصة سنغافورة المحدودة، 1999 وحتى الآن

Parrs. 23, 82, 84 International Factors Marine (Singapore) Pte Ltd.
سنغافورة عدم إثبات وقوع خسارة فعلية؛ الخسارة غير مباشرة جزئياً أو كياً؛ عدم إثبات بذل جهود كافية لتقليل الخسائر.

Miembro Vitalicio de la Singapore Indian Development Association, 1991 hasta la fecha
عضو مدى الحياة في مجلس أمناء رابطة سنغافورة للتنمية الهندية، 1991 وحتى الآن

Singapore Institute for International Affairs y Center on International Cooperation, New York University
معهد سنغافورة للشؤون الدولية ومركز جامعة نيويورك للتعاون الدولي

Singapore National Spatial Data Infrastructure: towards a spatially enabled nation
هيكل سنغافورة الأساسي الوطني للبيانات المكانية: نحو أمة تستخدم البيانات المكانية

Country report on Spatial Data Infrastructure activities in Singapore
التقرير القطري عن أنشطة الهيكل الأساسي للبيانات الجغرافية المكانية في سنغافورة

Country report on spatial data infrastructure activities in Singapore (2010-2012)
تقرير قطري عن أنشطة الهياكل الأساسية للبيانات المكانية في سنغافورة

Fred, ve al pueblo rápido. Llama a Joyce en Singapore.
فريد, اذهب الى القرية بأسرع ما يمكنك, واتصل بجويسى فى سنغافورة

Lufthansa, Singapore Airlines, British Airways.
لوفتهانزا، سنغافورة ، الخطوط الجوية البريطانية

Chino. Singapore. Sshh
الصين, الصين سنغافورة ♪ جميع النجوم التي تضيئ

Publicado en inglés: [1997] 3 Singapore Law Reports 484
نشرت بالانكليزية : ]٧٩٩١[ ٣ تقارير سنغافورة القانونية ٤٨٤

El Comité se encarga de supervisar la publicación del Singapore Academy of Law Journal.
تشرف اللجنة على نشر " مجلة أكاديمية القانون " في سنغافورة.

Agreement between Japan and the Republic of Singapore for a New-Age Economic Partnership (JSEPA)
اليابان - سنغافورة اتفاق بين اليابان وجمهورية سنغافورة لشراكة اقتصادية من الجيل الجديد

Un ejemplo de ello son los festivales Singapore 2010 CAN! (por sus siglas en inglés). " CAN " significa " Crear.
ومثال على ذلك حدث يدعى سنغافورة 2010 CAN، أي الإبداع والعمل الآن.

Singapore appreciated China ' s active role in supporting the work of the United Nations in the area of human rights, including hosting in Beijing the 4th World Conference on Women in 1995.
وأعربت سنغافورة عن تقديرها لدور الصين الفعال في دعم أعمال الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك استضافة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين في عام 1995.

La Sra. Chong Phit Lian, que fue Presidenta y Directora General de Singapore Precision Industries y de Singapore Mint, se incorporó a Jetstar Asia como Directora General en 2006.
وانضمت إلى الشركة المذكورة باعتبارها المسؤولة التنفيذية الأولى في سنة 2006 السيدة شونغ فيت ليان التي كانت الرئيسة والمسؤولة التنفيذية الأولى للصناعات الدقيقة في سنغافورة وصك النقود في سنغافورة.

Ocean Mineral Singapore Pty Ltd. (OMS)
الشركة السنغافورية المحدودة لاستكشاف معادن المحيطات