"sioux" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيوكس
• سيو
• السو
• سوكس
• سو
• قبائل
• هنود
• السيو فيها
• سيوس
• سوز
• لأمة
• وسو

Así que volví a Kansas, lo arreglé todo y regresé a Sioux.
لذا عدت الى كانساس وبعد انهاء اعمالي عدت الى سيوكس

Los Sioux atacaron a los apaches una vez.
سيوكس داهمت مرة واحدة داخل الأراضي أباتشي

¿Crees que veremos a algún Sioux antes de llegar?
هل سنرى أي من سيوكس قبل أن نصل من خلال هذا البلد؟

El Consejo Tratados de la Nación Teton Sioux señaló que el Foro Permanente y el Grupo de Trabajo tenían mandatos diferentes.
ولاحظ مجلس معاهدات أمم تيتون سيو أن ولايتي المحفل الدائم والفريق العامل مختلفتان.

Damas y caballeros, les presento a Ohiyesa de los Sioux, y al Sr. Charles Eastman de los EE.UU. de América.
سيداتي انساتي اقدم لكم اوهياسا من قبيلة السو و السيد تشارلز ايست مان من الولايات المتحدة الامريكية

¿A San Luis no? ¿Y a las cataratas Sioux?
دعينا من سانت لويس ، ماذا عن سيوكس فولز؟

Lo único que promete es solo una tumba en tierra Sioux.
الشيء الوحيد الذي يعد هو فقط قبر في سيوكس الأرض.

Gusano, cuando Toro Sentado era un niño, los Sioux podían llevar 10 mil guerreros a una batalla.
دودة ، وعندما يجلس الثور كان طفلا ، سيوكس جراب ي تحمل 10 000 المحاربين في المعركة.

Había un poblado Sioux a 25 millas al norte y otro a 1 0 millas al suroeste.
هل كان لديك قرية سيوكس خمسة وعشرين ميلا الى الشمال. هل كان عشرة أميال جنوب غرب أخرى.

No hay palabra en Sioux para "caballo".
لا توجد كلمة في سيوكس لكلمةحصان.

Anoche, cerca del lugar de la masacre, unos 200 indios tomaron el control de 2 edificios de la reserva Sioux de Pine Ridge.
في الليلة الماضية وقرب موقع مساكر ، قام 200 هندي بالسيطرة على مبنيان ، في مقاطعة بنغ ريج سيوكس

Si todos los rumores fueran ciertos, los Sioux ya nos habrían quitado el cuero cabelludo, o el gobierno nos habría echado por violar el tratado.
لو صحت كل شائعة لصلخت قبيلة سيوكس رؤوسنا منذ زمن أو لطردتنا الحكومة بخروجنا عن القانون

Mi cirujano es un monstruo por favor trae tu trasero aquí al hospital Sioux Falls.
جرَّاحي وحش تعال إلى مستشفى سيو فولز العام رجاءً

Sioux Falls, Dakota del Sur, Estados Unidos de América
سيو فولز، ساوث داكوتا، اﻷب فيليب إلمر

Los Sioux atacaron a Custer y acabaron con todas sus tropas.
قبائل "سيو" هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل

¿La gente de África puede recibir una después o los Sioux están primero?
هل يمكن للشعب الإفريقي أن يتلقى الاعتذار التالي أم سيتلقى هنود السو اعتذاراً قبلنا؟

Los Sioux se resistieron porque, según el tratado del '68, esta tierra es suya, y legalmente no teníamos...
السو قاموا لان حسب معاهدة 1968 هذه الارض تعد ملكهم وليس لنا الحق فيها

Con los Sioux en pie de guerra, yo me quedo dentro.
من سوكس انهم على طريق الحرب أنا باق في الداخل هذه الليلة

Muchos de Uds. habrán oído hablar de los lakota, o al menos del grupo más grande de tribus llamado Sioux.
العديد منكم سبق وأن سمع بلاكوتا أو على الأقل بالمجموعة الكبيرة من القبائل المعروفة باسم الـ "سو"

Me contó que los Sioux de Caballo Loco habían acabado con Custer.
كان يحكي لي كيف تمكنت قبائل السيو بقيادة كريزي هورس أن تمحو كاستر

Algunos casos notables siguen sin resolver, como la reclamación sobre las tierras de Blacks Hills (en el que las tribus Sioux se han negado a aceptar la indemnización concedida y han solicitado que se les devuelva parte de las tierras), y el caso de los shoshone occidentales (en el que las tribus shoshone occidentales también se niegan a aceptar el pago y piden que se les devuelva parte de las tierras).
وبعض القضايا الشهيرة التي ما زالت دون حل هي المطالبة المتعلقة ببلاك هيلز )التي رفضت قبائل السيو فيها قبول التعويض المحكوم به وتسعى إلى استرجاع أجزاء من اﻷرض( وقضية قبائل الشوشوني الغربية )التي ترفض فيها أيضا قبائل الشوشوني قبول مبلغ يدفع لها وتسعى إلى استرجاع بعض من اﻷرض(.

Por favor trae tu trasero aquí a Sioux Falls General.
من فضلك ، تعال الى هنا بسرعة الى مستشفى سيوس فالز العام

276. El caso más evidente a este respecto es con toda probabilidad el despojo durante el último cuarto del siglo XIX de Black Hills (en el actual estado de Dakota del Sur) del que fue víctima la nación Sioux.
276- وفي الغالب فإن أوضح مثال على ذلك هو استيلاء الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة على " بلاك هيلز " (حالياً ولاية جنوب داكوتا) من أمة سوز أثناء الربع الأخير من القرن التاسع عشر.

Empezó a transportar, entre otras cosas, gran cantidad de cazadores quienes comenzaron la caza indiscriminada de búfalos eliminando una fuente de alimentos, vestimenta y abrigo de los Sioux.
بدأت القطارات تحمل الصيادين الذين بدؤوا القتل بالجملة للجواميس، قاضين بذلك على مصدر الغذاء والكساء لأمة الـ"سو".

Los resultados de las actividades de estos centros se intercambian por medio de la red GRID y se archivan en los centros regionales que dicha red tiene en Bangkok, Ginebra, Nairobi y Sioux Falls.
ويجري تقاسم نتائج الأنشطة التي تضطلع بها تلك المراكز من خلال شبكة " غريد " ، وتحفظ في مراكز " غريد " الاقليمية في بانكوك وجنيف ونيروبي وسو فولز.