"situación de los derechos humanos en haití" - Traduction Espagnol en Arabe

• حالة حقوق الإنسان في هايتي
• بحالة حقوق الإنسان في هايتي
• حالة حقوق اﻻنسان في هايتي

situación de los derechos humanos en Haití 715 543 Asistencia a Nepal en materia de derechos humanos 716 544
حالة حقوق الإنسان في هايتي 715 تقديم المساعدة إلى نيبال في مجال حقوق الإنسان 716 498

Situación de los derechos humanos en Haití: informe del experto independiente, Sr. Louis Joinet
حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لوي جوانيه

La Misión inició la producción de un documental en vídeo de 52 minutos de duración sobre la evolución de la situación de los derechos humanos en Haití durante el período de la presencia de la Misión en el país.
وبدأت البعثة في إنتاج فيلم فيديو تسجيلي مدته ٥٢ دقيقة عن تطور حالة حقوق الإنسان في هايتي خلال مدة وجود البعثة في البلد.

Conseguido; 2 solicitudes se tradujeron en sendas visitas del Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití
أُنجز؛ فقد أسفر طلَبان عن قيام الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي بزيارتين إلى البلد

El experto independeinte sobre la situación de los derechos humanos en Haití
جيم - الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Deberían leerse los informes de las organizaciones no gubernamentales para hacerse una idea de cuál es la situación de los derechos humanos en Haití.
كما ينبغي قراءة تقارير المنظمات غير الحكومية كمادة تعريفية بشأن حالة حقوق اﻹنسان في هايتي.

Situación de los derechos humanos en Haití: nota de la Secretaría
حالة حقوق الإنسان في هايتي: مذكرة من الأمانة

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل عن حالة حقوق الإنسان في هايتي

Situación de los derechos humanos en Haití: informe presentado por el experto independiente, Sr. Louis Joinet
حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لويس جوانيه

La situación de los derechos humanos en Haití siguió siendo motivo de grave preocupación.
27 - ما برحت حالة حقوق الإنسان في هايتي تثير عميق القلق.

Informe sobre la situación de los derechos humanos en Haití presentado por el Experto independiente, Sr. Louis Joinet
تقرير بشأن حالة حقوق الإنسان في هايتي أعده الخبير المستقل لوي جوانيه

informe bianual sobre la situación de los derechos humanos en Haití
تقرير نصف سنوي عن حالة حقوق الإنسان في هايتي

:: 2 informes bianuales sobre la situación de los derechos humanos en Haití y como mínimo 2 informes temáticos sobre casos concretos y esferas de preocupación
:: تقديم تقريرين نصف سنويين عن حالة حقوق الإنسان في هايتي وتقريرين مواضيعيين على الأقل عن حالات بعينها ومجالات موضع قلق

:: 2 conferencias de prensa, 2 programas de radio y plataformas de medios sociales para dar a conocer los informes bianuales sobre la situación de los derechos humanos en Haití
:: عقد مؤتمرين صحفيين، وتنظيم برنامجين إذاعيين ومنتديات للتواصل الاجتماعي للترويج للتقارير التي تصدر بواقع تقريرين في كل سنة عن حالة حقوق الإنسان في هايتي

Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití
الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

El Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití, Sr. Adama Dieng, realiza una exposición.
وقدم عرضا السيد أداما ديينغ، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي.

Además, se prestó apoyo a tres visitas del experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití
وعلاوة على ذلك، دعمت 3 زيارات للخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití nombrado por el Secretario General
الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Situación de los derechos humanos en Haití: nota de la Secretaría
حالة حقوق اﻹنسان في هايتي: مذكرة من اﻷمانة