Usted es el mismo Percy Travelian que ha hecho una carrera tan distinguida, y recientemente ganó el premio Slater de medicina? | Open Subtitles | أنت بيرسى ترافيليان نفسه والذى له موقف بارز فى مهنته, والذى فاز حديثا بجائزة سلاتر فى الطب ؟ |
¿Qué sabe Slater acerca de ser un policía? ¡Ni siquiera toco un arma! | Open Subtitles | ماذا يعرف سلاتر عن الشرطه انه لا يستطيع ان يحمل بندقيه. |
¿Y si pudieramos demostrar que McCoy y Slater tomaron la desisión basados en algo mas que los hechos? | Open Subtitles | ماذا لو استطعنا إثبات أن مكوي و سلاتر توصيات على أساس شيء ما عدا الحقائق؟ |
¿Cómo pudiste olvidar decirme que Wilhelmina Slater es tu hermana? | Open Subtitles | كيف لكِ أن تنسي ذكر أن ويليمينا سلايتر هي اختكِ |
Tavares. Estoy aquí para ver a Wilhelmina Slater. | Open Subtitles | انا هنا لأقابل ويلامينا سلايتر |
Soy Wilhelmina Slater. ¡No voy a mojarme! Ou, ¡Oh! | Open Subtitles | انا ويليمينا سليتير ,لا أتعرض للبلل |
Me entretuvo el general Slater. Me tropecé con él en el club de oficiales. | Open Subtitles | انشغلت مع جنرال سلاتر صادفته في نادي الضباط |
Me encanta Christian Slater. ¿cómo conoces a estas personas? | Open Subtitles | أنا أحب كريستين سلاتر كيف تعرفين هؤلاء الأشخاص ؟ |
¿Qué sabe Slater sobre ser un policía? ¡Los agentes de policía ni siquiera llevan armas! | Open Subtitles | ماذا يعرف سلاتر عن الشرطه انه لا يستطيع ان يحمل بندقيه. |
Te refieres al verdadero Sr. Slater que seguí hasta aquí. | Open Subtitles | أوه، تعني السّيد سلاتر الحقيقى لقد تعقبته حتى هنا.. |
Oh, ¿Te refieres al verdadero Sr. Slater que yo seguí hasta aquí. | Open Subtitles | أوه، تعني السّيد سلاتر الحقيقى لقد تعقبته حتى هنا.. |
"Wilhelmina Slater se va para buscar otras opciones" | Open Subtitles | ويليمينا سلاتر استقالت لمتابعة خيارات اخرى |
Parece que Wilhemina Slater ha quedado ciega por los dioses de la moda | Open Subtitles | يبدو ان وليمينا سلاتر أصيبت بالعمى في عالم الازياء |
Beth consiguió un Slater Bradley raro como centro de la exposición de dolor. | Open Subtitles | وقد حصلت بيت نادر سلاتر برادلي هو حجر الزاوية في معرض ألمنا. |
Para la beneficiencia de la fundación de surf en casa de Kelly Slater. | Open Subtitles | لمصلحة مؤسسة راكبي الأمواج في منزل كايلي سلاتر |
Tengo planes con Dixon mañana, y él no debería estar psicótico si trato de cancelar para salir con Kelly Slater y tú. | Open Subtitles | لدي خطط مع ديكسون غدا وهو لن يكون متفهما إذا حاولت إلغاء الموعد للخروج معك ومع كايلي سلاتر |
Creo que el Sr. Slater ha hecho maravillas con la moral. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن السيد سلاتر قد فعل شيئاً رائعاً للمعنويات |
Wilhelmina Slater se casa con Bradford Meade. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر ستتزوج برادفورد ميد |
Wilhelmina Slater no se casa en Las Vegas. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر لاتتزوج في فيجاس |
¿Viste la mirada en su cara cuando estábamos hablando con el Sr. Slater? | Open Subtitles | هل رأيتِ النظرة على وجهه حين كنا نتحدث مع السيّد (سلايتر)؟ |
Soy Wilhelmina Slater. No me mojo. | Open Subtitles | انا ويليمينا سليتير ,لا أتعرض للبلل |
Aprovecho también esta oportunidad para comunicarle que el mando de la fuerza pasó hoy del General de Brigada Mick Slater al General de Brigada Mal Rerden. | UN | وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأبلغكم أن قيادة القوة انتقلت اليوم من العميد ميك سليتر إلى العميد مال ريردن. |